VOYAGË 
mollusques , chacun desquels ayant au centre 
une perite tache rouge, formait, lorsqu'ils 
étaient réunis, un corps de couleur brillante, 
et presque semblable à celle qui est produite 
par une dissolution de minium dans de l'eau. 
IN^os matelots furent tellement frappés de l'effet 
extraordinaire que cela produisait, qu'ils s'é- 
crièrent : (c C'est vraiment la Mer Rouge. » Et 
notre bosseman dit dans son langage grossier : 
« C'est vraiment comme le sang qui coule dans 
line boucherie; si nous disions cela en Angle- 
terre, on ne nous croirait pas. » 
Le soir, à l'approche de la nuit, les mol- 
lusques , que nous avions conservés exprès , 
devinrent lumineux , ayant , lorsque rien ne 
les troublait , cette apparence qu'à le vif argent 
quand on le jette sur le revers d'un miroir. 
Etant agités , ils donnaient une lumière argen- 
tine et brillante , et pris à la main, puis jettes 
sur le pont ou sur tout autre objet , ils conser- 
vaient, durant plus d'unedemi-minute, leur as- 
pect extraordinairement lumineux. Cette par- 
ticularité me semble expliquer d'une manière 
très-satisfaisante diverses apparences extraor- 
dinaires que la mer a offertes, et qui ont été dé- 
crites dans plusieurs Voyages , et surtout celle 
qui s'est fait remarquer aux environs du cap 
Fartak, sur la côte d'Arabie , et dont plusieurs 
