296 VOYAGE 
Ammon , et du sbum Ayto Ouldo , amis du 
nayb, qui étaient venus pour nous accom" 
pagner jusqu'à x\ntalo. La guerre s'était dé- 
clarée entre ces dilférens chefs Les hostilités 
avaient été suspenrjues pour un mois, et Von 
attendait la décision d'autres chefs qui avaient 
été nommés arbitres. Malgré leurs divisions^ 
les deux partis se considéraient comme égale- 
ment soumis à l autorilé du ras. 
Comme on n'avait pas dit positivement à 
nos guides quel chemin ds devaient prendre^ 
il fallait se décider, et la chose n'était pas facile. 
M. Pearce et Ayto Debib penchaient pour la 
route de Halai , ce qui s'expliquait facilejnent 
quant au dernier , qui avait un domaine près 
de ceux du shum Ouldo. Pour moi , je donnai 
décidément la préférence à la route de Dixan, 
à cause de la bonne opinion que j'avais du 
baharnegash Yesous, et de l'amitié que j'avais 
liée avec lui pendant mon premier voyage. 
Après un mur examen, le dernier parti parut 
le plus prudent; car les chefs qui comman- 
daient sur la seconde route étaient les plus 
forts. D'ailleurs , comme Chelika Ha via le 
remarqua judicieusement , il n'eût pas été 
agréable pour lui ni pour les siens de tra- 
Terser un pays avec les habitans duquel ils 
avaient été si récemment en guerre ouverte. 
