3:26 VOYAGE 
pour le porter à la lui céder , elle lui dit : 
«Que s'il refusait de «s'en dessaisir, il serait 
clair qu'il Taimerait moins que la bague î n 
!Nous quittâmes la maison de l'Ozoro le sa- 
medi niixiin sur les dix heures , et nous suivî- 
mes , en allant au sud, une vallée parfaite- 
ment cultivée, à travers laquelle coule un ruis- 
seau appelé Feras. La terre nous y parut très- 
productive. La première récolte de foin n'avait 
pas encore été faite , quoique la seconde de blé 
et d'orge s'avançât : celle-ci semblait devoir 
être fort abondante. Cette fertilité du sol doit 
être attribuée à l'art avec lequel les habitans 
conduisent l'irrigation. Le moyen mis com- 
munément en pratique consisté à creuser de 
petits canaux depuis les points les plus élevés 
du courant, et à les conduire à travers la 
plaine qui est ainsi divisée en compartimens 
carrés, selon la coutume généralement adop- 
tée dans l'Inde. Le reste de notre troupe nous 
rejoignit dans la matinée, et nous cheminâ- 
mes vers un village situé , à l'ordinaire , au 
sommet d'une haute montagne, et où nous 
nous arrêtâmes pour passer la nuit. Il fut dé- 
terminé là que nous ferions deux bandes pour 
notre commodité réciproque. En conséquence, 
M, Smith, M. Pearce , et moi allâmes en 
