8 VOYAGE 
inent qu'on lui avait fait essuyer; et il se vit 
dans la dépendance, même pour sa subsis- 
tance, d'Ayto Debib et des jeunes amis qu'il 
avait à la cour. Durant ce temps, il étudia 
avec ardeur la langue du Tigré. Il jugeait avec 
raison qu'il n'y avait que la connaissance de 
cette langue qui pût lui faire prendre le dessus 
sur ses ennemis et regagner les bonnes grâces 
du ras. Ses travaux furent couronnés par un 
plein succès , et bientôt après il trouva l'occa- 
sion d'exercer ses talens. 
Il éclata, au mois de mars 1807, à Adoueb, 
line rébellion en faveur des descendans du ras 
Micbaeî. Cette révolte était dirigée par plu- 
sieurs cbefs qui , depuis long-temps , médi- 
taient en secret la ruine du ras Ouelled Selassé.. 
Ces chefs, de la plupart desquels il est fait 
mention dans mon premier journal , étaient 
Ayto Ischias , fils du ras Michael , î^ebrida 
Aram , gouverneur de la province d'Adoueh, 
Ayto Hannes et Azage Giga, du Shiré, Guebra 
Amlac de Relia, et Salo, shum de Temben. 
» font leurs prières , et que tout î'aiiiour que les Anglais 
» avaient pour leurs maîtres était dans leurs cœurs e% 
» non sur leurs lèvres ou dans leurs gestes. A cette ré- 
)) ponse il se prit à rire et me dit : C'est vrai. Mais malgré 
» cela il ne me donna rien, et en conséquence je lui dis 
» adieu o » 
