EN ABYSSINIE. 29 
son départ il lui fit présent d'un mulet , d'une 
grande quantité de balles et de poudre à ca- 
non , et de cinq ouakeas d'or. En outre, il le 
fît accompagner par un de ses messagers de 
confiance , qu'il chargea de parler au ras en 
sa faveur. 
Le 24 , M. Pearce et ses compagnons de 
voyage gagnèrent Mishekka , où ils eurent de 
nouveau de la neige qui tombait avec tant 
d'abondance , que ce ne fut pas sans peine 
qu'ils purent trouver leur chemin. Le lende- 
main (qui était le 29 de Tisas (r) et le jour de 
'Noël pour les Abyssiniens) , il arriva à Sago- 
net , où il trouva dégusmati Ouelled Eyout 
qui célébrait la féte , et qui lui envoya un 
mouton et du maiz. Le jour suivant, la ri- 
vière élant fort grosse, nos voyageurs ne la 
passèrent que difficilement. Le soir, ils par- 
vinrent à Maisada. La traite du 27 les con- 
duisit à Asgevva ; et le 29 , ils arrivèrent à peu 
de distance d'Antalo. Plus ils s'étaient avancés 
vers cette ville , plus ils avaient trouvé le pays 
(1) Les Abyssiniens, dit Bruce, ( Voyage aux Sources 
du Nil ^ tom. V, p. 734 de la traduction française) com- 
mencent l'année le 29 ou le 3o d'août. On ignore , poursuit- 
il , d'où dérivent les noms de leurs mois ; mais il est 
certain qu'ils n'ont de signification dans aucune des 
langues qu'on parle en Abyssinie, {^Note du traducteur.) 
