8Ï VOYAGE 
ce que les ecclésiastiques du pays paraissent 
avoir droit de faire en faveur des voyageurs. 
Ay to Debib fit difficulté d'abord d'user de cette 
permission ; mais nous ayant vus , quelques 
jours de suite , manger de la viande , il vain- 
quit ses scrupules. Toutefois, je remarquai 
ensuite que lorsqu'il en était question devant 
quelque personnage d'importance , il était un 
peu honteux d'avoir cédé à nos instances, et 
je crois que la chose fut soigneusement cachée 
au ras. 
Je recevais la visite des principaux chefs, 
tels que le Palambaras Toklou , Ayto Guebra 
Amlac, et Michael , shum du ïemben , qui 
paraît être l'homme le plus en état de succé- 
der au ras. Comme, à mon arrivée, ils m'a- 
vaient tous envoyé du bétail , je crus devoir 
leur faire quelques dons, desquels ils parurent 
charmés. Le prince Rasimaj Yesous me visi- 
tait très fréquemment aussi. Je le trouvai bien 
supérieur pour l'instruction à tous les jeunes 
gens du Tigré ; car il lisait et écrivait le geez 
avec une habileté peu commune. Ceux qui l'ac- 
compagnaient, et qui tous étaient nés à Gon- 
dar, paraissaient plus polis et plus recherchés 
dans leur toilette que les habitans de la pro- 
vince que je viens de nommer. En général , 
j'ai tout lieu de croire que ces derniers ont 
