EN ABYSSÎNTE. 89 
cho , puis Ayto Confu. Après la disgrâce du 
ras Michael, M. Bruce s'en retourna par la 
voie du Sennaar. 
Dofter Esther m'assura également qu'Amba 
Yesous, prince de Shoa , ne vint jamais à 
Gondar tout le temps que M. Bruce y rësida(i)> 
A la vérité, il y arrivait quelquefois des mes- 
sagers de Shoa et d'Elat, qui amenaient des 
chevaux en présent à l'empereur , comme cela 
se pratique aujourd'hui à l'égard du ras; mais 
toute autre relation entre ces provinces et 
Gondar avait été interrompue long-temps. Ce 
que M. Bruce dit du chef Galla Guangoul est 
extrêmement inexact. Dofter Esther se rap- 
pelait l'arrivée de ce chef à Gondar. Il était 
(i) Ces observations du dofter Esther sont confirmées 
pleinement par le fait, que dans les Mémoires originaux de 
M. Bruce , il n'est point question de la visite d'Amha 
Yesous (voyez V Appendix du tom. III) ; et l'histoire du 
livre qu'il dit avoir , au moyen de ce prince , reçu de 
Debra Libanos , paraît fort suspecte. Il fait arriver Amha 
Yesous à Gondar , seulement au commencement de fé- 
vrier ; et un messager envoyé depuis cette époque , à 
Debra Libanos , revient , le 17 du même mois , avec le 
livre, àyant fait de la sorte près de cinq cents milles^ ce 
qui semble rendre toute l'iiistoire incroyable, d'autant 
plus qu'il n'est pas probable que les préîres aient envoyé 
l'original, et qu'il était impossible de le faire copier dans 
im temps si court. 
