EN ABYSSINIE. 127 
est présentement occupée à faire imprimer en 
langue éthiopienne une partie de l'Ecriture 
sainte. L'ouvrage , comme on peut s'y atten- 
dre , e^st extrêmement prolixe et fort obscur 
en quelques endroits ; mais , au total , il ren- 
ferme une analyse exacte des articles de foi 
des Abyssiniens, et des détails curieux sur les 
querelles absurdes qui se sont élevées récem- 
ment dans leur église. L'autre manuscrit ren- 
ferme une notice de la dernière campagne 
du ras contre les Gallas. Elle est plus remplie 
d'adulations que de faits. On m'en a lu quel- 
ques parties en sa présence ; et cette lecture 
parut lui causer une vive satisfaction. Tous les 
Abyssiniens semblent désirer ardemment de 
faire passer leur nom à la postérité. 
Le iS avrils qui , selon l'usage du pays, 
était le dernier jour du carême , le ras nous fit 
dire de très-grand matin qu'il allait partir 
pour Antalo , et qu'il desirait que nous rac- 
compagnassions , ce à quoi nous consentîmes. 
En conséquence , il nous envoya , à la pointe 
du jour , trois de ses meilleurs chevaux , Fun 
desquels était appelé shammut^ et faisait de- 
puis long-temps sa monture favorite. Les deux 
autres lui avaient été envoyés en présent de- 
puis peu , par Liban , le chef des Gallas. Le 
ras était déjà parti ; mais lorvSque nous arri^ 
