248 VOYAGE 
El Abreha et El Atzbeha ou 
AizANA et Saizana (i), . . . 26 ans, G mois. 
_ i2 
0 
TT'— T . _ _ 
on 
0 
TT]^ f I ^ 
• • 9 
0 
0 
0 
40 
a 
3 
0 
3 
0 
Arfad 
Amosi * 
Seladoba'^(2) 
Ameda 
(i) Le lecteur remarquera ici une coïncidence frap- 
pante. En prenant les huit années du règne de Bazeii , 
qui ont suivi la naissance de Jésus-Christ , et en ajoutant 
les treize ans du règne d'Abreha , temps auquel le chris- 
tianisme a été introduit en Abyssinie, on aura un espace 
de trois cent trente ans que les chronique* disent s'être 
écoulé entre les deux événemens *. 
* (2) Il est probable que les quatre noms accompagnés 
d'un astérique , doivent aussi être transposés , qu'El 
Ahiawya doit éire placé avant El Abreha , et que 
les quatre autres noms doivent le suivre immédiate- 
* Cet argument est reproduit ci-après dans le texte. ( Ren 
marcjue du traducteur.) 
32ans,omois. 
