ii56 VOYAGE 
Roum (i) et d'Egypte, et affermirent la foi; 
que l'un de ces personnages , qui était su- 
périeur à tous les autres , était appelé Aro- 
gaoui (2) ce qui signifiait le vieillard , et que 
chacun d'eux construisit { dans le Tigré) une 
église qui porta son nom. Jean Malala , après 
avoir rendu compte de l'expédition du roi des 
Axomites contre Dimnus , compte qui se con- 
cilie parfaitement avec ce que les auteurs arabes 
rapportent de celle qui fut entreprise contre 
Dunaan , dit a que le roi des Axomites , lors- 
» qu'il eut remporté la victoire, envoya deux 
» de ses parens avec une suite de deux cents 
» personnes à Alexandrie , pour solliciter la 
» permission d'en ramener un évêque et quel- 
» ques prêtres qui pussent instruire ses sujets 
» dans les mystères de la religion chrétienne. 
» L'empereur Justinien , à qui Licinius , vice- 
» roi d'Alexandrie , rendit compte de cette 
» démarche , permit aux ambassadeurs de 
» prendre qui ils voudraient. En conséquence, 
» ils firent tomber leur choix sur Jean , au- 
)) mônier de l'église de Saint-Jean d'Alexan- 
» drie , homme doux et pieux , âgé d'environ 
(1) Par Roum on entend Constantinople. 
(2) Les autres personnages se nommaient Abba Alef , 
Tsama, Asfé, Guba, Lîkanos , Yemata , Garenia et Abba 
Fantaleon. 
