258 , VOYAGE 
remarquable avec les Chroniques nationales , 
qu'il n'y a plus aucun lieu de douter , je crois , 
qu'elles ne se rapportent aux mêmes faits. 
Le même auteur parle ensuite de l'ambas- 
sade envoyée par l'empereur Justinien à l'em- 
pereur des Axomites , que là il appelle Eles 
boas (ij , (nom qui , dans la langue Abyssi- 
nienne , signifie le béni ) faisant de là sorte, 
chose heureuse , Anda , Ameda et Eiesboas , les 
titres d'un seul souverain. Cedrenus , qui re- 
trace également ces faits, dit queSaint-Arétas, 
dont le meurtre occasionna l'expédition d'Eies- 
boas , mourut dans la cinquième année du 
règne de l'empereur Justin (2). 11 rapporte 
CoLCthidii ïour/v^avov, AaCêîv avrôv sît/s-kotov , na/ xÀvip/xoJf, 
Kat ê'jUîjvJSn Tû) Ç,ao-tAiT Joi/TtYitctva Travra tT/ct A<Kiv/ov , Aiiyct^Atov 
AAî^avcTpêiaf. y.at i^èa-vio-iv o avros Ç>cc<riMiJi , o'vTiva CovAovra* 
êV/o-xottov Xa.Ç>iTv aCrovs. Kcx.1 iTtiAi^avro os elvrol "Tt piu^ivral 
IvjTot Tov 9rapec/^oyap/ov ruv àyuv Iroavvov tou e'v AM^a.vS'^iîa , 
«Tuo , Kctt Aa.Co'v1î5 TOV sVj'jkottov j >ca( tVî xAh^/xûus cvi ctvroç 
cVîAe^aTo , d'TrYyccyov us rnv hS'iKvv X^^f^^ "^f^^ ANAAN t»v 
CasTiAg'a aJrwv. 
(i) FïWe /?. 196, OÙ dans une note sur le mot EAEcrÊo'af, 
il est dit : « Supra Jmias vocaturrex iste yJxu7nùarum. » 
La relation de cette ambassade a été citée par Gibbon. 
{1) Vide tQjn. /, p. 36]. 
