152 
On the Sesamoids of the Knee- Joint 
des Olecranon, reprinted in the Cerman translation in the Vermischte Schriften, 
Lengen, 1801, S. 68, and Plate i. Fig. i. K. We read (see our Plate III, Fig. 6): 
A, K, I, L die Sehiie des iiusseren Bauchs des Wadenmuskels {Gemelli sen gastrocnemii 
externi) worin sich ein Knocholgen {ossiculum sesamoideum) f. g. findet welches man in den inneren 
Bauch derselben nie sieht. Es wird Lei den AfFen, den Orang ausgenommen, bei dem Hunde 
allzeit in beiden Portionen, auch beini Fuchse, bei der Katzo, dem Igel, in dem Agu und alien 
Thieren gefunden. 
The statements are too sweeping, but they are those of a man who is stating 
what he knows of his own observation, and are not the mere reiterations of his 
predecessors. We are beginning also to get a wider range of comparative observa- 
tion — comparative anatomy is starting its career. 
We have reproduced a sketch of Camper's diagram of the " Knbchelgen " near K 
on Plate III, it is far from an ideal representation, but it is a great advance on those 
of Casserius, Trew and Heister. We next turn to Camper's Naturgeschichte des 
Orang-utangs,'D'\jiSse\<\ov{, 1791, S. 126, and note that Camper, after citing Eustachius' 
view about Galen and the fabellae in man, continues: 
Hiei' muss ich aber Eustach aus eigener Erfahrung widersprecheii, well ich dieselben in sehr 
vielen Korpern sowohl von Miinnern, als Weibern, doch allein in iiussern Kopfe des Waden- 
muskels oder Gastrocnemius, gefunden liabe. In meiner Sammlung habe ich eine grosse Menge 
dersellien aufbewahrt. Am meisten wuiidere ich mich, dass Albin derselben gar nicht erwahnt, 
da Eustach sehr deutlich sagt, dass er diese Beinchen nicht selten bei Menschen, in Affen und 
Hunden aber immer gefunden habe. Nicht allein Eustach hat dieses wahrgenommen, sondern 
auch Coiter (59) und Sylvius dem Blasius (60) zufolge, kannten den Sitz derselben in den AfFen 
sehr wohl, dass sie namlich in beiden Kopfeij der Gastrocnemii in den Aflen, bisweilen in der 
Sehne des Peroneus Longus und Tibialis zu finden sein : dieses kann ich in verschiedenen AfFen- 
gerippcn, und selbst ein Sesambeinchen in der Tibialis eines weibliclien Gerippes zeigen. 
Im Orang, auch im Ruinpfe des Orangs, der im Thiergarteu des Prinzen von Oranien gelebt 
hat, habe ich keine gefunden — ich bin auch gewiss, dass sie nicht da waren, weil ich sonst den 
Knorpel miisste angetrofFeu haben, so wie ich das deutlich in der Sehne des Muskels Popliteus 
fand, luid noch aufbewahi'e. Tyson spricht auch uicht davon, und bei dem alien findet man sie 
immer in den geschwanzttn Affen, im Pithecus oder Aegyptischen Affen, in don Hunden, Katzen, 
Fiichsen, Stachelschweineu und dergleichen, und zwar doppelt. 
Further on S. 187 we read: 
Von dem Knie wtrden wir nichts mehr sagen, als dass ich in der Sehne Kniescheibenmuskels 
(popliteus) ein sehr grosses, doch knorplichtcs Sesamlieinchen gefunden habe. Nicht allein im 
Rumpfo, sondei n auch in dem Orang des Hoffmann, das ist, in meinem ersten traf ich ein solches 
Bein an. 
Dieses Sesambeinchen konnte meiner Aufmerksamkeit destoweniger entwischen, weil es nie 
beim Menschen, sondern immer in den Pavianon, Hunden, Fuchsen, Katzen u. s. w. angetroffen 
wird. 
Ich sahe also gleich das Work des Tyson naeh, weil Cowpor, der sich durch die Zergliederung 
der Muskeln so beriihmt gemacht hat, auch die des Pigmy beschr'ieben hatte. — Doch anstatt hier 
eiuiges Licht anzutreiien, fand ich diese offenherzige Erklarung, dass ihm dieser Muskel entgangen 
sei (70). Auch suchte ich vergebens in der uns vom Daubenton mitgetheilten Zergliederung des 
Gibbon nach demselben. 
According to Peter Camper we have accordingly : 
(a) Both fabellae, the lateral and mesial, in a variety of apes, in dogs, cats, 
hedgehogs, etc. 
