îS H O R L O 
côté 8c d'autre, & en avançant 8c reculant^ cette 
aiguille , félon qu'il en eH: befom -, on met aufli à l'heure 
raiguille des heures. 
il eft bon de détromper ici les perfonnes qui croycnt 
■qu'on fait tort aux montres en faifanc tourner l'aiguille 
des minutes en arrière : pour fe convaincre que cela n'y ■ 
fait rieK , il fuffit de remarquer la pofition que doivent 
avoir 1< s pièces d'une cadrature de répétition, îorfqu'ellc 
a répété l'heure, & que le moteur a ramené & écarté 
toutes les pièces qui communiquent aux limaçons L, N , 
•car pour -lors il ne refte de communication entre les 
pièces du mouvement & celles de la cadrature, que ' 
celle de la cheville O du limaçon ou furprife, avec les 
dents de l'étoile que rien n'empêche de rétrograder, ' 
Si donc on fait tourner l'aiguille des minutes d'un tou-r 
en arrière, la cheville O fera auffi rétrograder une dent 
de l'étoile i 8c fi l'on fait répéter enfuite la montre, 
elle frappera toujours jufte les heures & quarts marqués 
par les aiguilles. Mais il eft à obferver que û l'on tour- 
noii les aiguilles dans le tems même qu'on fait répéter 
la montre, alors elles feroient empêchées: il faut donc 
pour toucher aux aiguilles d'une montre ou pendule à 
répétition , attendre qu'elle ait répété l'heure & que 
toutes les pièces aient repris leui- fuuation naturelle. 
Il eft aifé de conclure de-là que, puifqu à une mon- 
tre à répétition on peut avancer & rétrograder, félon 
qu'il eft befbin, l'aiguille de minutes , à plus forte rai- 
fon cela eft-il poflibk dans une montre fimple, où au- 
cun obftacle ne s'y oppofe. 
Quant à l'aigui-ilc des heures d'ime montre à répé- 
tition , on ne doit la faire tourner fans celle des minu- 
tes-, que dansée cas feulement où la répétitionne frap- 
peroit pas l'heure marquée par l'aiguille des^ heures -, 
pour lors il faudroit remettre cette aiguille à l'heure 
que'frappe la répétition. 
Lorgne le répétition fe dérange d'elle même d'avec 
l'aiguille des heures , c'eft une preuve que le fautoir S ou 
h cheville O du limaçon, ne produit pas bien fon effet. 
La roue de renvoi, ^g". 12.. pofe & tourne fur la 
broche ii,fig. 6. Cette roue engrené dans le pignon de 
Ja chauffée N -, celui - ci a douze dents -, la roue, 7%. r z. 
en a trente-fix: la chauffée fait donc trois tours pendant 
qu'elle en fait un \ celle-ci porte un pignon qui a dix 
dents, qui engrené dans la roue de cadran, j^^. 10. qui 
en a quarante : la xo\.\c,fig. iz. fait donc quatre tours 
pour un de la roue de cadran -, la chauffée fait par con- 
réquent douze tours pour un de la roue de cadran : or 
k chauffée fait un tour par heure*, la roue de cadran 
refte donc douze heures à faire une révolution : c'eft 
le canon de cette roue qui porte l'aiguille des heiues. 
La levée mn, fig. 7. peut décrire un petit arc qui per- 
met au rochet R de rétrograder ; & dès que le moteur 
le ramené, le bras i de la levée entraîne le marteau M. 
Laj%. 8, repréfente le deffous du tout-ou-rien avec 
deux broches, l'une z/, fur laquelle il fe meut, & l'au- 
tre X, fur laquelle tourne l'étoile & le limaçon,/^, i \. 
Je trou c de cette pièce fert à laiffer paftèr le quarré 
de la fufée du mouvement , lequel paffe au cadran pour 
remonter la montre. 
W ,fig. 6. eft le reffort de cadran, c'eft lui qui empê- 
che que le mouvement ne s'ouvre. 
y £ft un petit pont qui retient la crémaillère, & J'em- 
pêche de s'éloigner de la platine, lui permettant feule- 
jnent de tourner fur elle-même. 
Toutes les parties de la répétition fe logent fur la 
platine, & font recouvertes par le cadran: ainfi il faut 
qu'entre la p'atine,/^. 6, ôc le cadran, il y ait un inter- 
valle qui permette le jeu de la cadrature : c'eft à cet ufage 
qu eft deftinée une pièce qui n'cft pas ici repréfentée, 
de qu'on appelle la batte. Cette batte eft une efpece 
de cercle ou virole qui s'emboîte fur la circonférence 
de la platine avec laquelle elle eft retenue au moyen 
des clés 15 & 14: la batte eft recouverte par le cadran-, 
celui-ci fe fixe après la batte au moyen d'une vis. 
PLANCHE X. 6. fuite cotée G G. 
Montre à équation , à répétition & fécondes concentriques , 
d un feuL battement. 
Cette Planche &fâ defcription ont été tirées du livre 
de M. Ferdinand Berthoud* 
G E R I E. 
La fig. I. repréfente le plan ou calibre du rouage. A 
eft le barillet. B la fufée , dont la roue de cinquante-quatre 
dents engrené dans un pignon de douze qui porte la 
grande roue moyenne C de foixante-quatre dents, la- 
quelle engrené dans un pignon de huit, quirporte la pe- 
tite roue moyenne D de foixante-quatre dents,laquelle en- 
grené dans un pignon de huit qai porte la roue de champ 
£ de foixante dents, engrenée dans un pignon de huit 
que porte la roue d échappement F de trente dents : or 
le Kalancier faifant un battement par fécondes^ la roue 
d'échappement refte une niinute à f ire un tour -, ôc 
comme elle fait fepr tours &c demi pour un de la roue 
de champ , celle-ci refte fept minutes & demie à faire 
une révolution. Le pignon qui porte cette roue eft pro- 
longé & pafl'e à la cadrature j il engrène &mene la roue 
l,fg- 2.. qui a 64 dents : le pignon de ia roue de champ 
fait donc huit tours pour lui de la rouel : or il emploie 
fept minutes & demie à faire un tour , donc la roue I 
emploie S fois 7 minures & demie à faire fa révolution, 
c'eft-à dire foixante minutes ou une heure: c'ePc donc 
le canon de cette roue I qui porte l'aiguille des minutes. 
Les petites roues a^ b ^ c, d , e , repréfentent celles du 
rouage de répétition. 
En calculant les révolutions du rouage de la montre 
on trouve que la roue d'échappem.ent tait ii<5o tours 
pour un de la fufée, lequel dure par conféquent 2,160 
minutes, ou trente-lix heures. C'eft cette mêrne roue 
qui fait mouvoir la roue annuelle, & qui lui fait faire 
une révolution en ^6^ jours, ainfi que nous allons le 
faire voir. 
La. figure 1, repréfente la difpofition des parties de la 
répétition : elle eft deftinée lort exactement d'après une 
pièce totalement exécutés (elonles mêmes dimenftons. 
Les pièces qui concernent la répétition produifent. 
les mêmes eftets que dans les répétitions ordinaires dé- 
crites ci-devant : nous nous difpenferons donc d'entrer 
là-deffus dans un nouveau détail, h figure fervira à en^ 
montrer la diftribution. 
La fufée repréfeniée , fg. 9. porte le pivot I , lequel 
entre dans un canon d'acier fixé fur la roue de fufée B, 
vue de profil c'eft ce canon qui forme le pivot infé- 
rieur de la fufée , & qui roule dans le trou de la pla- 
tine : fur le bout prolongé z de ce canon, entre à frot- 
tement la petite roue ou pignon a; ce pignon eft vil en 
^hn^fig. i. il a douze dents & engrené dans la roue b 
qui en a feize-, celle-ci porte un pignon de fix, qui en- 
grené dans la roue C, qui en a trente i celle-ci tient à 
frottement avec le rochet fixé fur l'axe d'un pignon 
de quatre dents , lequel engrené dans la roue annuelle C, 
fig. 3. celle-ci a 146 dents. 
Nous avons dit plus haut que la roue de fufée fait 
une révolution en trente fix heures -, le pignon a qu'elle 
porte fait donc auffî un tour en même tems. La roue b 
qui le mené ayant feize dents , refte quarante-huit heures 
à ftire une révolution j & comme elle porte un pignon, 
de fix , qui engrené dans la roue C de trente, elle fait 
cinq tours pour un de la roue G \ celle ci reft^ donc dix 
jours à faire une révolution : enfin tandis que la roue 
annuelle A fait une révolution, le pignon 4 en fait 
trente- fix & demi, puifque quatre dents du pignon 
font contenues trente-fix fois demie dans 146 dents 
de la roue: or multiphant 36 & demi par 10 jours, on a 
3 6f jours , qui eft le tems de la révolution de la roue A. 
La petite roue b fe meut entre la platine &un petit 
pont. 
Le pivot inférieur de la roue C roule dans un trou 
de la platine, & le pivot fiiperieur entre dans un trou 
de la batte ou fauffe plaque 7. laquelle étant appli- 
quée fur h^xemitxt figure ^ recouvre toute la cadrature, 
& fe fixe avec la platine par un petit drageoir qui la 
centre, & par deux vis qui entrent dans les tenons e,f; 
de cette inaniere la roue C fe meut entre la platine & la 
batte, comme dans une cage -, & pours-lors le pignon 
4 engrené dans la roue annuelle, & lui fait faire une 
révolution en 36^ jours d'un mouvement uniforme. 
La roue annuelle vue, fig. 1 1. fe meut fur le centre ou 
canon porté par la batte vue enperfpeâ:ive,j^^. 7- Elis 
y porte à plat, de forte qu'elle ne peut s'en écarter ; elle 
eft retenue après la batte par le canon d'acier, j% i c. 
