ÏXVI CATALOGUE 
le ton passionné de ses luttes journalières. Toutefois, 
au milieu de ce chaleureux conflit dont nos revues de 
France et d'Allemagne retentissent depuis longtemps, 
il nVa fallu prendre un parti, et je me suis rallié à celui 
qui me semble réunir la généralité des suffrages. Tous 
admettent en principe le droit de priorité! Mais dans l'ap- 
plication il existe presque autant de nuances que de têtes. 
Celui-ci d'un rigorisme absolu, veut qu'à tout prix, en tout 
étal de cause, on revienne au nom le plus ancien, quoique 
tombé en désuétude de temps immémorial, quoique ridi- 
cule, baroque, antipathique à l'oreille comme au larynx; 
qu'on ne change à son orthographe primitive ni un i ni 
un h, môme pour faire disparaître une faute typographi- 
que ou un barbarisme choquant, dût le changement être 
si léger qu'il n'intéresse ni le son, ni la substance du mot; et 
si l'auteur lui-même, dans un travail subséquent, vient à 
corriger sa faute, qu'on ne tienne nul compte de sa recti- 
fication et qu'on conserve impitoyablement le premier 
nom. Ainsi, jamais on n'éciira Onihophagns Hungaricus^ 
puisque Herbst a écrit primitivement Ungaricus, jamais 
Julodis ni Monohammus, puisque le liasard a voulu que 
le compositeur prenant un a pour un u, ou ajoutant un c 
parasite, fit dire àDejean Jalodis, Monochamus 
Celui-là, au contraire, scrupuleux observateur des rè- 
gles de la grammaire, rectifie l'orthographe, change, je 
ne dis pas, Rothii en Rothi, Peyronis en Peyroni, Altica 
en Haltira, Jalodis en JaUdis et autres minuties sembla- 
bles, mais il écrit CryphiJnjpmis, Acis, Diloma au lieu de 
CryptohypnuSy Akis, Biloma, etc. ; oubliant qu'il y a déjà 
les genres Acis, DitomuSy pour éviter un petit inconvé- 
nient, il se jette dans un plus grand. A côté de ces correc- 
tions plus ou moins graves, il pose en principe qu un nom 
de genre ou d'espèce n'a de valeur qu'autant qu'il est ac- 
compagné d'un signalement, je ne dirai pas, quelconque, 
ce qui est tout naturel, n'en déplaise aux partisans des 
noms de collection, voire môme des purs noms de catalo- 
gues, mais d'une bonne description, longue et contenant 
des caractères nombreux propres à distinguer l'espèce de 
toute autre : prétention qui fait bon marché du droit de 
priorité. Aussi fait-il table rase des descriptions en quel- 
