45^ Opuscula. 
ro in Epiro , ubi morabantur celebres pecuarii . Salices vel 
ad fupelledilem villaticam texendam , vel ad vineas perticis 
jugandas, vel ad fepimenta fic erant in pretio , ut Cato iB 
xftimatione pr.-ediorum pofpofitis ulivetis , &pratis, agrifque 
frumentariis tertium locum tnbuat fali<5lo , ex quo Saletto 
corrupta voce ortum monet Ducangius , Huc pertinent 
haec verba DigefH.* (i) Sewpronio fratri meo hoc am^lius i 
fundos meos , ita ut inflrufti fuMt , Cafflanum , ^lomianum cum 
fuis faliBis y & fyi^ts . Salicefum etiam , quod nunc Salss 
dicitur, manifeito eft a falicbus , ficut a fraxino Fraxi- 
netum , nunQ Fra^nedo ^ ^ Frafifi . Vraxinvs bubus in alimen» 
tum praebebatur, in eamcue py-us inferebatur, cratque cate* 
nis utilis ad xdificandun? [z]. ^d ficiis Farno etiam uteban» 
tur Romani , quam laudant Vitruvius, & Colum,ella, ex qua- 
rum arborum frequentia Farne ncltrum didum exift.mo . E- 
jufque loci anriqua denominatio conje6luram eorum foJvere 
videtur, qui vocem furno a Paliadio, & Vitruvio ufurpatam 
abbreviarione 5 correptione , aut men ^o librarii in eorumdem 
audtorum libros intrufam putant . H.'denus nomina locorum 
ex plantis integra . Nunc locum expendite, qui dicitur Voie, 
Hunc Muratorius ex monumenris medii xvi Lupoleto olim 
fuiffe didum tradit, alii Lopolitum . Olerum ex oieis antiqui* 
tus fuilTe credfderim, muito autem probabilius Opuletum es 
opulo aceris fpecie, vel Lupoletum ex faticne , & cuitura 
lupi falidarii. Hanc plantam memmit Piinius , opulum Co- 
lumella , oletum Cato . Nonnulli fcriptores Bononienfes fe- 
runt , locum quemdam ad laevam Idicis uno fere lapide di- 
ftantem a Cxnobio Ricardinac Olivetanorum Flahetum ab 
antiquis nuncupatum fu Ife . Si id nomen extitit, fufpicorcor- 
ruptum a. fabeto , idque ex cultura fabarum nuncupatum ; & 
fiDei Panis , ut multi putant , ron habenda fit ratio , fimile 
etymon a frugibus tribuerdum exiftimo loco m iEmilis via po- 
fiio , qui nunc Yamgale^ {euBorgo Vanigale dicitur, quique fuif- 
fet olim ager Panicarius ex panici fatione & cultura didus, 
ut agrum iLircuIarium a furculis appellatum in Varrone le- 
gin us . Panicr fationem , & ufum tradir Columella , quam 
Rugem Rom.ani pinfebant, & in pulrem cum lade redige- 
bant ad cibum . Pomariuni etiam n>erainit Varro , explicatque 
Co- 
(4) in lege pradia iiltim. 
(7-) Vide fcriptores pei ngrarix.. 
