143 
Bmin op den mgj rosachtig aan de onderzjde, 
de neus ongemeen {vooruitstekend, toegevouwen ooren. 
Maten (volgens d'Azara) : 
Lengte van de neus tot aan de staart 6 duim 6 Ijn. 
— der staart 3 - 6 •- 
— der kop 1 - .3 - 
— der ooren . . . ... - - 5 
— der achtervoeten .... 1 - 1 - 
De kleur is donker op den rug, de meeste haren 
hebben kaneelkleurige spitsen, de zyden zyn rosachtig 
en desgelyks de onderzyde, schoon hier de kleur een 
weinig op het gryze trekt, het haar is glad aanliggend. 
De kop is groot en puntig, de neus zeer vooruitstekend, 
en is gelyk een snuitjen gevormd, 'twelk ongeveer 4 
lynen boven de snylanden vooruitsteekt, de ooren zyn 
artikel over den M. rufus geheel verkeerd. Het voornaamst 
kenteken dezer soort is geheel weggelaten: schoon d'Azara 
zich zeer bestemd over de zonderbare vorm der snuit uitlaat^ 
vinden wy geen woord hiervan in de vertaling; de eigene 
woorden van d'Azara willen wy ter berichtiging hier byvoegen. 
Na het opschreft Del Hocicudo laat hy dadelyk volgen : 
Asi Ie denomino por la longitud j la agudeza del 
hocico. 
(Alzoo behoem ik deze wegens de lengte en puntigheid der 
snuit), en verder: 
el total de la caheza asemeja algo a la del Cerdo^ 
por el hocico muj longo recto, atrompetado y agudo 
aunque sin dobladillo. 
(Het gansche der kop gelykt zeer op dat van het zwyn, 
wegens de vry groote, rechte, snuitvormig afgeknotte en lang- 
strekkige neus, welke echter vry stomp en dik is). 
