AANMERKING. 
Myne eigene afmetingen heb ik steeds volgens de Fran- 
sche voetmaat genomen, en hy de aangave der lengte 
van het hoofd altijd de afstand van de punt der neus tot 
aan de hazis der ooren gerekend. Schoon deze afstand 
niet de juiste lengte van het hoofd aangeeft, is zy veel 
hepaalder dan die , welke van de punt der neus tot aan 
den nek genomen wordt : de lengte der achtervoeten is al- 
tjd de afstand van de punt der nagels tot aan de hiel. 
Wyders hedien ik my gaarne van de ruimte, welke deze 
hladzyde my nog aanbiedt, om den lezer verschooning te 
vragen voor de taalfeilen, menigvuldig in eene proeve te 
vinden , welke , op myne kosten gedrukt , aanvankelyk be- 
stemd was , om alleen te worden medegedeeld aan vrien- 
den, en tot welker bekendmaking ik naderhand te eerder 
werd overgehaald , door de bedenking , dat ik zoo doende 
de middelen zoude vermenigvuldigen , om door de aanmer- 
kingen van meer ervarenen , by het doorzetten van den 
begonnen arbeid , volgens myne bedoeling, te worden voorge- 
licht. Deze omstandigheid zal myne voorspraak wezen. 
Moge daarby nog in aanmerking worden genomen de 
buitenlands che drukkery , waar myn boekje ter perse ge- 
legd is , de onmogelykheid , waarin ik my heb bevonden 
om onder het schryven eenig taalkundig werk raad te ple- 
gen , en dan eindelyk de invloed , welke het dagelyksch 
spreken en schryven der verwandte taal even spoedig op 
den Nederlander in Duitschland , als op den Duitscher in 
Nederland pleegt uit te oefenen. 
