INDEX GENERAL. Xll] 
ESF. 23. — COLIBRI MAZEPPA. 
( Trochilus Mazeppa , Less. , Trochilidées , pl. 3. ) 
Bec brun en dessus , jaune-orangé en dessous ; plumage yert-doré en 
dessus , rouge-ferrugineux en dessous. 
Patrie : la Guiane française. 
ESP. a4. — COLIBRI HIRSUTE. 
( Trochilus hirsutus ^ Less. , Colib. , pl. 21. ) 
Vert-doré en dessus , roux vif en dessous ; queue rousse à la base , 
puis noire et œillée de blanc ; mandibules supérieures noires , l'inférieure 
blanche. 
Patrie : le Brésil. 
Trochilus brasiliensis , Lath. , Temmiiick, pl. col. 120, f. 2. 
Colibri à ventre roussâtre , Buffoa. 
ESP. as. — COLIBRI SIMPLE. 
( Trochilus simplex , Less. , Colib. , pl. 23. ) 
Plumage vert en dessus ; gorge vineuse ; roux vif en dessous ; queue 
peu fourchue ou presque égale, noire, œillée de fauve; bas -ventre 
blanc. 
Patrie : le Brésil. 
Trochilus simplex , Less. , Traité d'ornith. , p. 291. 
ESP. 26. — COLIBRI SWAINSON. 
( Trochilus Swainsonii, Trochilidées , pl. 66. ) 
Vert -doré en dessus, roux -cannelle en dessous; queue allongée ^ 
égale , rousse , puis noire ; les rectrices externes œillées de blanc. 
Habite le Brésil. 
ESP. 27. — COLIBRI ARLEQUIN. 
( Trochilus multicolor, Lath. , Less. , Ois. -m. , pl. 72. ) 
Bec assez long , recourbé ; corps en dessus vert-doré ; joues bleues j 
bordées de noir ; parties inférieures rougeâtres. 
Patrie : inconnue. 
Ohserv. M. Stokesnous écrit qtie l'oiseau qui a servi de type à la description de 
Latham et de la figure copiée par Vieillot , était le résultat d'une falsification , et 
qu'on s'en est aperçu en dépeçant l'iudividu conservé au musée Britannique. 
Trochilus multicolor, Lath., Synops. , sp. 22 ; Sbaw, Mise, t. III, 
pl. 81 ; Audebert et Vieillot, Ois. dorés , pl. 69, t. I, p. 90 ; Bonua- 
lerre , pl. encyclop. , pl. i3o , f. i ; Vieillot , Encycl. Ornith. , t. 11 , 
p. 549, et Ois. dorés, t. III , inédit , pl. 2. 
