UAFRÏQUE. 
dangers du voyage ; mais à peine File 
est-elle perdue de vue que la douleur 
fait place au plaisir. 
Arrivé aux Marigots, qui commu- 
niquent avec la mer du côté de Por- 
tendick, on baptise le navire qui n'a 
point encore fait le voyage ; on l'ar- 
rose de l'eau du fleuve au bruit de 
l'artillerie : on en fait autant aux per- 
sonnes de l'équipage qui , pour la pre- 
mière fois , montent à Galam , céré- 
monie que les nègres ont inventée pour 
obtenir un pour-boire du propriétaire 
du bâtiment. 
En six ou huit jours, les bâtimens 
bons voiliers peuvent arriver à Podor , 
à soixante lieues de l'île Saint-Louis ; 
jusque-là, le fleuve est d'une naviga- 
tion assez facile: au-delà, il est rare 
que l'on puisse aller à la voile ; aux 
