PL. DCCLXXVIII 
CYMBIDIUM ZALESKIANUM l. lind. 
CYMBIDIUM DE MONSEIGNEUR DE ZALESKI 
CYMBIDIUM. Vide Lindenia, I, p. 47. 
Cymbidmm Zaleskianum. An C. Tracyani varietas ? 
Cymbidium Zaleskianum L. Lind., infra. 
riginaire de l'Assam, d'où elle a été importée à Moortebeek dans un 
lot de Cymbidium giganteum, cette magnifique Orchidée a visiblement 
une parenté assez proche avec l'espèce que nous venons de nommer; 
toutefois elle a les fleurs beaucoup plus grandes et le labelle très différent, 
considérablement élargi, coloré d'une tout autre façon. Ce dernier organe fait 
penser immédiatement au beau C. grandiflorum (syn. Hookeriamim), dont la 
Lindenia a publié le portrait il y a quelques années. L'hypothèse d'un croisement 
entre ces deux espèces se présente donc naturellement à l'esprit, hypothèse 
d'autant plus plausible que les deux espèces croissent dans les mêmes régions, 
Assam, Bouthan, etc. (non en Birmanie, comme il a été dit par erreur, ou alors 
tout à fait accidentellement). 
Il est très vraisemblable que la plante dont nous nous occupons est en 
effet un hybride naturel entre le C. giganteum et le C. grandiflorum; l'inflo- 
rescence rappelle beaucoup le premier ; les fleurs lui ont emprunté aussi le 
coloris des pétales et des sépales, ainsi que des lobes latéraux du labelle, mais 
le lobe antérieur de cet organe est très agrandi, comme l'ensemble des fleurs, 
par l'influence du C. grandiflorum, et a pris à peu près son coloris. L'allure 
générale des fleurs est à peu près intermédiaire. 
On voit, en somme, que cette riche nouveauté pourrait être considérée 
comme une forme du C. Tracyanum. Nous en avons publié il y a cinq ans un 
portrait à l'aide duquel on pourra aisément faire la comparaison. Mais la forme 
que nous avions fait peindre à cette époque avait un coloris particulièrement 
foncé ; le brun rougeâtre y dominait sur les pétales et les sépales. Celle-ci est 
beaucoup plus claire dans l'ensemble. C'est une fleur d'une grande allure, 
d'une beauté remarquable, et son labelle est extrêmement élégant au point de 
vue de la forme et du coloris. 
Nous dédions respectueusement cette superbe nouveauté à Monseigneur 
DE Zaleski, archevêque de Thèbes. 
