PL. DCCXCVII 
CATTLEYA TRIANAE und. var. TRIUMPHANS l. und. 
VARIÉTÉ TRIOMPHANTE 
CATTLEYA. Vide Lindenia, I, p. 15. ■ ; 
Cattleya Trianae. Vide Lindenia, I, p. 63. 
Var. triumphans L. Lind., infra. 
notre époque où les orchidophiles se désolent, un peu partout, de 
voir les belles variétés de Cattleya Trianae devenir rares, celle dont 
nous publions ici le portrait ne pourra manquer d'être fort appréciée. 
Elle possède au plus haut point les qualités qui font admirer cette espèce : 
l'ampleur et le port majestueux des fleurs, le coloris très intense, la magni- 
fique coloration pourprée du labelle; elle est, en un mot, digne de figurer 
auprès des superbes formes que l'établissement de Moortebeek a déjà intro- 
duites, et qui portent des noms célèbres : imperator^ eminens, exornata, Diamond 
jfubilee, deliciosa, Samyana, etc. 
Le Cattleya Trianae a toujours conservé son rang dans l'horticulture et la 
haute estime dont il jouit en raison, non-seulement de sa beauté, mais encore 
de la date de sa floraison. Sa valeur pour l'hybridation est doublement grande 
pour les mêmes raisons, et il est à remarquer qu'il off're au point de vue du 
coloris des ressources illimitées : à côté de formes d'un rouge pourpre intense, 
comme celle que nous figurons, et qui promet des obtentions d'une grande 
richesse, il possède des variétés pâles, et peut même ne pas transmettre de 
rouge dans sa descendance, comme cela s'est produit dans le Laeliocattleya Etoile 
d'or en particulier. 
