ORCHIDÉES ANORMALES 
D'assez curieuses anomalies ont fait leur apparition dans ces derniers temps ; il 
nous paraît intéressant d'en dire quelques mots. 
M. le capitaine C. C. Hurst a présenté à Londres une fleur de Cypvipedium x Can- 
hami {superbiens par villosum) dont voici la description : « Un côté du labelle ou sabot est 
de couleur normale et bien intermédiaire entre les deux parents. L'autre côté peut se 
diviser en trois parties distinctes : i° une bande étroite d'un riche coloris brun pourpré, 
comme dans le C. superbiens; 2° une large bande jaune verdâtre, comme dans le C. villosum; 
3° le reste constituant un mélange des deux parents. 
« Il y a évidemment ici, ajoute M. Hurst, une dissociation partielle du mélange 
de « sang » des deux espèces parents, d'où une mosaïque, plutôt qu'un mélange. Il 
est intéressant à noter que les cils à l'intérieur du sabot sont nettement séparés, comme 
les zones de couleur, et il y a aussi une tendance à la dissociation dans le coloris 
du sépale dorsal et des pétales — 
« Nous connaissons en somme peu de chose relativement à la manière dont les 
cellules des hybrides sont déterminées et formées, mais il serait permis de supposer, 
d'après ce cas particulier, que quand les cellules se formaient en zônes (séries i et 2), les 
déterminants propres à chaque parent se sont plus ou moins séparés au lieu de former un- 
mélange, ceux du C. superbiens produisant seuls la zone i, et ceux du C. villosum produisant 
seuls la zône 2. » 
M. Hurst rappelle que des sports analogues se sont produits dans le C. X Dauthieri 
(variétés marmoratum, Rossianum, etc.). Mentionnons aussi le C. Harrisianmn x poly- 
chromum, bien connu de nos abonnés. 
Le Gardeners' Chronicle a publié, dans son numéro du 3 janvier, une figure repré- 
sentant une autre anomalie des plus curieuses, et très rare, celle-là. C'est un Odon- 
îoglossum crispum prolifère, c'est-à-dire dans lequel, du centre de la fleur, s'élève, une 
tige, prolongement du pédicelle, qui se termine plus haut par une autre fleur. La fleur 
inférieure n'a pas d'ovaire; elle a trois sépales et trois pétales de forme régulière et 
symétrique. Elle n'a pas non plus de colonne, mais à peu près à la place de celle-ci 
se trouve un pédicelle, issu de la tige centrale, qui se termine par une petite fleur un 
peu tordue, composée de deux pétales et de deux sépales en croix; le second pétale 
est un labelle. Au centre se trouve une colonne rudimentaire avec indications de deux 
anthères. 
Enfin M. O. Doin, amateur, a présenté à Paris tout récemment un Cypripedium 
hybride issu du C. Argus et du C. insigne Chantini, dont une fleur possédait deux 
pavillons et deux staminodes accolés et bien développés. Il ne s'agit pas ici de deux 
fleurs soudées, comme on en voit parfois. Le pédicelle et l'ovaire étaient bien normaux 
et simples, de même que les pétales, le labelle et le sépale inférieur. La fleur ainsi 
étoffée avait une très belle allure. 
Nous avouons que les anomalies nous intéressent et nous paraissent dignes d'étude. 
Tout le monde ne partage pas cette façon de voir et nous le savons bien. Nous avons 
même observé des divergences de deux sortes. 
(Pour la Suite, voir page 64) 
