PL. DCCCXII 
CYPRIPEDIUM X CHANTLNO-LAWRENCEANUM 
HORT. 
CYPRIPÈDE HYBRIDE entre CHANTINI et LAWRENCEANUM 
CYPRIPEDIUM. Vide Lindenia, vol. I, p. 17. 
Cypripedium Chantino-Lawrenceanum HoRT. Vide infra. 
e Cypripedium est une des belles espèces du groupe; elle a été obtenue 
à Moortebeek en fécondant, comme le nom l'indique, le C. insigne 
var, Chantinii par le C. Lawrenceanum. Si nous consultons la liste 
publiée par MM. Sander, nous trouvons qu'un hybride issu des mêmes parents 
aurait été désigné sous le nom de C. Eucharis. Mais sous le nom de C. Eucharis, 
M. Desbois a décrit un hybride obtenu par M. C. Vuylsteke, de Loochristy, 
en fécondant C. insigne punctatum violaceum par C. Lawrenceanum. 
La plante est vigoureuse, à feuilles vertes sur la face inférieure, striées 
de lignes ponctuées rougeâtres vers la base, plus foncées au-dessus, irrégulière- 
ment zébrées en vert noirâtre. La hampe florale est d'un brun rougeâtre, forte 
et porte au sommet une bractée .verte, aiguë, un peu plus courte que l'ovaire, 
le sépale dorsal étalé, légèrement recourbé vers le sommet, possède au sommet 
une sorte d'apicule constitué par le repli du bord du sépale, celui-ci d'un beau 
blanc dans sa partie supérieure, de teinte verdâtre dans la partie inférieure, 
cette dernière striée de lignes violacées constituées par des ponctuations petites, 
irrégulières et plus ou moins confluentes. Pétales étroits étalés, plus ou moins 
falciformes et légèrement recourbés vers l'extrémité, légèrement ondulés sur les 
bords, d'un brun violacé sur un fond verdâtre. Sépale inférieur presque aussi 
long que l'ovaire, d'un jaune verdâtre, à stries verdâtres plus foncées. Labelle 
d'un brun violacé, sauf à l'extrémité souvent plus pâle, verdâtre comme à 
l'intérieur. Staminode d'un beau jaune, très légèrement tacheté de violet, sub- 
cordé à la base. 
