64 L'AFRIQUE, 
tenir serrés et couchés dans un bâti- 
ment qui a les dimensions du Brooks , 
doit être ainsi qu il suit, et présenter 
en tout le poids d'un tonneau de mer 
à un tonneau et demi au plus , envi- 
ron deux ou trois milliers pesant ; 
savoir (i) : 
(i) Il faut observer que Ton a accordé 
dans le plan toutes les facilités possibles 
pour que les esclaves fussent couchés. 
Il y a ou doit y avoir , dans chaque ap- 
partement , une ou plusieurs futailles. Il 
y a aussi des épontilles pour soutenir les 
plates-formes et les ponts. On n'a pas fait 
de déduction pour cet objet; mais le pont 
est censé libre de tout encombrement 
quelconque. 
