DU COTINGA CARONCULE. 
89 
LE COTINGA CARONCULE, FEMELLE. 
N." 40. 
La femelle du Colinga caroncule est à peu près de la taille de son 
mâle, mais elle en diffère par ses couleurs, et en ce quelle n'a point 
de caroncule : à cela près, les caractères sont absolument les mêmes 
dans l'un et l'autre sexe. Le dessus de la tête , le derrière du cou , le dos 
les scapulaires, le croupion et les couvertures du dessus de la queue 
sont ici d'un vert olivâtre bruni : cette couleur est aussi celle des der- 
nières pennes alaires, qui toutes portent un liséré jaunâtre sur leurs 
bords extérieurs. Les premières pennes des ailes sont, ainsi que celles 
de la queue, d'un ton plus approcliant du brun, et ont leurs barbes 
extérieures ornées d'une bordure olivâtre et fine. Les petiles couver- 
tures du dessus des ailes sont olivâtres; les plus grandes le sont aussi, 
mais elles ont de plus que celles-là un trait de blanc jaune sur leur 
milieu. Les plumes de la gorge , celles du devant de la poitrine et des 
flancs sont du même vert olive, et portent aussi toutes sur leur milieu 
un trait de blanc jaunâtre qui, s'élargissant toujours davantage sur les 
parties plus basses, occupe presque en totalité le milieu de chacune de 
ces plumes, depuis le bas de la poitrine jusqu'au ventre. Cette dernière 
partie est d'un blanc légèrement téint de jaune, ainsi que le sont les 
plumes des jambes et les couvertures du dessous de la queue. Les cou- 
vertures du dessous des ailes sont blanches; les pieds et les ongles noirs. 
La mandibule supérieure du bec est noire ; l'inférieure l'est aussi , mais 
seulement à la pointe : elle est, à sa base, d'un gris jaunâtre. 
L'espèce du Guira-Panga se trouve non -seulement à Cayenne et 
dans toute la Guiane , mais encore au Brésil. Les voyageurs disent qu'il 
a la voix très-forte , imitant le son d'une cloche, et qu'il se fait enten- 
dre d'une demi-lieue. Un colon de Surinam , qui s'est beaucoup occupé 
Tome I. 24 
