Cañas Pinochet. — EN LA EDAD t)E LA PIeDRA 21? 
«Del culto rendido a la piedra de Retricura paso a esponer 
el que se tributa a otra piedra, de quien hasta ahora nadie ha 
dado noticia, acaso porque es menos conocida que la de Ma- 
lalcahuellu, por cuyo sitio hai un tráfico cada dia mas crecido. 
«Quien va por el territorio de Mulchen siguiendo el camino 
que conduce al boquete de Callaqui, de paso para la Arjentina, 
se encuentra en el corazón de la cordillera con el rio Agrio, 
para llegar en seguida a la laguna Agria, en donde el rio 
desagua. Hácia el norte de esta laguna i sobre una meseta 
que el camino atraviesa, se halla la piedra Curalhue (Piedra de 
Animas o del Diablo) que tiene como la de Malalcahuellu mu- 
chas escavaciones tubulares horizontales, hechas por mano de 
hombre. Su contestura física es de granito. 
«El plano sobre la cual reposa es horizontal i la piedra se 
eleva sobre este nivel un metro, teniendo no menos de dos de 
diámetro. ^ 
«Los indios dicen que esta piedra tiene su calcu, que es, 
según ellos, un espirita invisible, capaz de hacer bien i mal, 
que he traducido impropiamente por brujo. 
«Cuantos viajan por el boquete, indios, arrieros chilenos o 
arjentino^ i demás jente sencilla, pagan tributo a esta piedra, 
de adoración primero, en especies en seguida. 
«Consiste el primero, rendido por sólo los indios, en dar 
vueltas al rededor de la piedra, en uno i otro sentido, pronun- 
ciando palabras suplicatorias o peticiones para que la piedra 
les procure un viaje feliz. 
«Viene en seguida lo que los indios llaman el mari-mari 
o el depósito en los hoyos de las ofrendas, que consisten en 
carne, pan, harina, dinero, cigarros, etc., i si el viajero no tu- 
viese de estas especies, debe depositar en las escavaciones un 
pedazo de cuero de su montura. 
«La falta de tributo hace el viaje desgraciado, pues la piedra 
se enoja i el calcu que la custodia no proteje al viajero mez- 
quino.» 
