— 81 — 
viene a reforzar las ideas de una posible filiación entre estas 
lenguas, i por consiguiente entre esos pueblos. 
Los numerales ordinales se forman en el veliche agregando 
al cardinal hasta diez la partícula hue. 
Primero 
Qmne/me 
Segundo 
Epuhuc 
Tercero 
Quil-lahue 
Cuarto 
Mel-lihue 
Quinto 
Quechuhvc 
Sesto 
Cayuhue 
Sétimo 
YelgheJme 
Octavo 
Purrahue 
Noveno 
• Ayllalme 
Décimo 
Marrihue 
No hai otros numerales en veliche. 
El señor don Diego Barros Arana ha escrito en el tomo pri- 
mero de su Historia Jeneral de Cliile^ la pájina siguiente: 
«La influencia de la conquista peruana (por el ejército del 
inca Yupanqui) se hizo notar (en los indios chilenos) en otro 
orden de liechos. 
«No sólo se esperiment(3 un mejoramiento en las costumbres 
bajo la acción de una raza mas adelantada, como vamos a 
verlo en seguida, sino que se inocularon en las tribus conquis- 
tadas nociones que revelan cierto desarrollo intelectual. Todo 
nos hace creer que los indios chilenos se hallaban antes de la 
conquista peruana en un estado de barbarie semejante al de 
otros salvajes de la América. Su sistema de numeración no 
pasaba de diez, los diez dedos de las manos, para lo cual tenian 
voces perfectamente distintas; pero la idea de una numeración 
superior i sobre todo las de las combinaciones de los múlti- 
plos de diez, que a nosotros nos parece tan sencillas, supone 
un espíritu de abstracción mental, que no se descubre en los 
idiomas de los verdaderos salvajes. Los indios chilenos apren- 
dieron de sus conquistadores el arte de vencer esta dificultad 
6 
