— 112 - 
Huayllji, piuiipa, liuayko, quin- 
[rai. 
Sapaiicliacusca y[)in can i 
Kanita ric-iik ricuk hina 
Piclian([uini cliic-chi kuekeyta 
Llani[)U, liuaylluk, r.iicñu, ri- 
[iiuik. 
Causaktarak moskoptiynii 
Suliuasiiiiiqui hne[)a rit-raii 
(Jhaynii turpuliuan tiini])a('ny 
Manehay saucha, laurak [)hifia 
K a 1 1 1 1 1 a pi y uy a ray a>' tain 
Munani fioka (jui(|uillay 
(^amayquiiii niiiiin sonkoyta 
Muchiiy. liuakay, pitiy hina 
Xokaiii can i tacyak yana 
Teke si-nuiyu[)i alaiiuinan. 
H u ak a y s i hn acl 111 n 1 ii n a 11 1 ill 
Uihiia, picliin, runa, niitnia 
Katisak linafiunay caiiiaiu 
Piiitupi llantuyniyn quita, 
Aukaliuachnin[)as talinaiitin 
Pacha, luiayi-a, iinu, nina. 
CHAMA YC UNA 
¿Hinachun sauchak yanallay 
Chica munaskay huaylhiskay, 
Ñacariskaypas, 
M a n a y c u 1 1 a k s o n k ( J 3^]^ u i p i 
Caman aiiiinta mascaspa 
Si\uchay tarikllaV 
Manan cuyayquichu nispam 
J^os(iues, rnuntes, prados, va- 
[lies. 
Si acaso me veo solo 
Te mii'o en tnis soledades, 
P roen rjui do nie co 1 1 suelo 
("Ti'ato, dulce, tieriK^, afahle. 
Entre sueños mi reposo 
Me peiturhas i coni})ates 
Pues que creyéndote vivo 
Siento celos, furias, males. 
Si acordándome de tí 
Mi espiritn se complace, 
No importa qne el corazón 
Sienta, sufra, llore i calle. 
A lástima mnevo al mundo 
Siendo la mas hiia amante 
Porque lloren en mi pena 
Hombres, brutos, peces, aves. 
Mientras me dure la vida 
Seguiré tu sombra errante, 
Aunque a mi amor se opon- 
[gau 
Agua, fuego, tierra i aire. 
LAS QUEJAS 
¿Con que al fin, tirano dueño, 
Tanto amor, clamores tantos, 
Tantas fatigas 
No han conseguido en tu pe- 
[cho 
Mas premio que el duro golpe 
J)e tiranía,? 
Tú me intimas que no te ame 
