— 125 — 
Uñay quimantam markacur- 
[kayqui 
Maltay qui cam a kati paya n ay . 
Maymi chimpuna sumak 
[canllapas 
Pichus chimpatam clmrana 
[canka, 
Quimsa paichita puillu puilluta 
Puraii rinrimpi liiskutapaka 
Cuando tierna llevé en mis 
[brazos, 
Cuando crecida seguí de cerca. 
Do la divisa de bella cinta 
Multicolor será para ella, 
Que sus pendientes sean en 
[borlas 
De ambas orejas cual delantera- 
De los j eneros poéticos espresados tiene la lengua quichua 
innumerables composiciones, pero basta a nuestro intento para 
darlas a conocer con las que dejamos consignadas. 
III 
Entre los aborijenes de Chile 
EN EL PUEBLO ARAUCANO 
Para el estudio de la poesia de los aborijenes de Chile, es 
menester apreciar lo que produjeran los dos pueblos que lo 
habitaban: el continental araucano o mapuche i el insular o ve- 
lic/ie: aquel que habitó toda la parte comprendida desde el 
Desierto de Atacama hasta el Seno de Reloncavi, por los 
41° 28' de latitud i éste, todas las islas que componen el Ar- 
chipiélado de Chiloé i la parte del continente que corre al Sur 
del Seno. 
No se distinguieron ni se distinguen en la actualidad los 
araucanos por las inspiraciones de la fantasía ni por esas deli- 
cadas manifestaciones de sentimentalismos que han anidado 
en su alma las razas ménos esforzadas, constantes i luchado- 
ras que lo ha sido este viril pueblo. 
Sintió el amor por todo lo grande i lo bello; pero lo que lo 
exaltó en todos los tiempos fué el de su mapu^ el de su pa- 
tria, el de sus nativas tierras, por defender las cuales han lu- 
