26 REVISTA CHILENA DE HISTORIA NATURAL 
causé par les parasites et par les commensaux. Quelqu'un se 
croit possesseur de l'auteur de la cécidie et il n'a qu'un insecte 
bien different qui a grand i á cote du cécidozoide sans lui étre 
nuisible (commensal) ou á ses dépens (parasite). Mais quelque* 
mois d'expérience sufficent dans le plus grand nombre de cas pour 
í'aire la distinction, bien que les connaissances entomologiques ne 
soient pas trés profondes. On reconnait les cécidomyies á leur 
corps svelte et mince et á leurs belles antennes en rosaire. Les 
cynipides ne sont pas non plus difficiles á reconnaítre aprés 
quelque experience. Je conseillerais au debutant d'envoyer ses 
cécidozoides et ses parasites á un spécialiste pour les lui séparer. 
Les examinant ensuite á la loupe ou au microscope, il apprendra 
á les dintinguer. 
III.— Conservation. 
Mes cécidies sont placees dans des boites á cou verdes de verre, 
de la méme maniere qu'on fait pour les autres collections d'insec- 
tes. A cote de chaqué cécidie je place le cécidozoide dans un 
petit tube contenant de l'alcool (1) (hémiptéres et la plus grande 
partie des cécidomyies), ou lorsque leur grandeur le permet, je 
les pique et les fixe avec des épingles minees et longues (cynipides, 
muscides, espéces du genre Asphondylia, coleópteres et lépidop- 
téres). Lorsque ce sont des cécidomyies dont les larves et les 
pupes doivent étre étudiées pour en déterminer les espéces, je 
conserve aussi dans Je tube á alcool la larve et la déponille de la 
pupe (pupetrium). S'il faut étudier la larve, le mieux est de la 
conserver séche dans une papillotte. Quand il faut l'examiner, on 
Fhumecte et on la serve entre deux lames de serve jusqu'á ce 
qu'elle soit complétement vide et réduite á la peau, et ainsi on 
l'étudie facilement au microscope. Les imagos des cécidomyies 
étant petites et élégantes peuvent aussi se monter dans le baume 
du Canada dissous dans xylol á la maniere ordinaire, et dans ce 
milieu on les conserve facilement toutes et prétes pour l'étude. 
C'est aussi de cette faetón qu'on prépare les acariens, ees animal - 
cules si difficiles á trouver dans les cécidies. 
Les purcerons (aphidiens, appartenant á l'ordre des hémiptéres) 
ont ordinairement deux formes, l'une ailée (avec des ailes), l'autre 
aptére (sans ailes). Et bien que les aptéres soient plus importants 
pour la détermination des espéces, il est bon cependant de 
conserver dans le tube á alcool ees deux formes — ailée et 
aptére 
(1) Longueur 17 mm.; diamétre intérieur 4 mm. 
On les trouve tout préts et avec des bouchons de liége cliez Guyon (R. Bertin- 
Poirée, París). Au lieu d'alcool, on peut se servir de~ formol a 4 %. Le formol a 
l'avántage de mieux conserver les couleurs. 
