Espiiaosa.-FLORA. DE ANCUD 299 
Jen. Apterygida Westw. 
Apterygida taiüala H. Dohrn. 
Color del castaño al píceo. Cabeza roja o rojo-pardusca, con 
frente negra o castaña. Antenas de 12 artejos, pardas. Piezas 
bucales y márjenes laterales del pronoto, que a veces se ensan- 
chan considerablemente, rojizos. Patas amarillas. Pijidio en el $ 
en punta aguda. Fórceps rojizo o castaño claro tríquetro, cilin- 
dráceo, en el $ algo encorvado, con el borde interno débilmente 
ensanchado hasta el fin del primer tercio, con un diente, a veces 
pequeño, en el tercio último; en la $ las ramas contiguas, algo 
arqueadas de un lado y otro, inermes. 
Lonjitud total: $ 17-21, $ 11-14; lonjitud fórceps $ 5-6, 
$ 3 mm. 
Casi toda la América. 
4¥ 
FLORA PRIMAVERAL DE ANCUD 
En el presente artículo indico las plantas que, por su abun- 
dancia y por la vistosidad notable de sus flores, dan un aspecto 
particular y hermoso al paisaje ancuditano en la época primave- 
ral; agrego también algunos datos sobre los frutos de ellas. 
Una de las primeras que nos anuncia la vuelta de la risueña 
primavera es el michai (Berberís darwini Hook.), presentando 
sus racimos hermosos de flores anaranjadas; es un arbusto de 
2 — 2 \ mts. de alto, cuya floración principia a fines de Agosto 
y se continua hasta Noviembre, alcanzando en Octubre su máxi- 
mum, mes en el cual, por consiguiente, la planta adquiere mayor 
hermosura y visibilidad. Su fruto es una baya azúl oscura, del 
tamaño de una semilla de arveja, de sabor dulce; madura en 
Diciembre y Enero. 
Compañero del anterior es el calafate (Berberís buxifolia 
Lam.) y alcanza + el mismo tamaño que él; su follaje lo pierde 
en Marzo; brota en Setiembre. Sus flores van solitarias a lo largo 
de las ramas, son de un hermoso color amarillo de limón y de 
perfume delicioso, aromatizando el ambiente al viajero que reco- 
rre los pintorescos caminos de la isla. Su floración empieza en 
Setiembre, continuando hasta Noviembre. Su fruto es una baya 
esférica, de un negro azulado, un poco mayor que la del michai, 
es comestible y posee un sabor dulce mui agradable, vendiéndose 
