327 
CRÓNICA Y CORRESPONDENCIA 
21). — Importante para los Agricultores. — Publicamos la 
carta que viene en seguida del doctor Alejandro Villavicencio. 
injeniero-agrónomo ecuatoriano que viaja con fines de estudio 
en Sud-Ame'rica después de haberse graduado en Inglaterra: 
Santiago, Junio 23 de 1905. 
"Al señor Don Carlos E. Porter, Diretor del Museo de Ciencias Naturales 
de Valparaiso. 
Valparaiso. 
Muí honorable profesor : 
Hallándome de paso en esa ciudad en el viaje que estoi efectuando por conocer 
el estado agrícola de estas repúblicas sud-araericanas, tuve la satisfacción de 
poner en su poder una carta que se dignó darme su sabio amigo y colega en 
Ciencias Naturales el R. P. Luis Sodiro S. J. 
Agradezco a usted mui cumplidamente la bondadosa acojida y atenciones que 
inmerecidamente se ha dignado prodigarme lo cual enaltece a usted y a la persona 
por quien fui recomendado. 
La visita del Museo sabiamente dirijido por usted y el recuerdo del dia que lo 
conocí personalmente, serán uno de los placeres que la sabia naturaleza ofrece al 
amante de las ciencias. 
Le escribo esta para cumplir con la oferta que se me escapó hacerle de prestar 
una lijera coloboracion para su «Revista Chilena de Historia Natural» esparcida y 
apreciada en todos los centros científicos del mundo. 
Usted me ha honrado mucho en esta petición; pero hoi mas que antes, compren- 
do mi insuficiencia en los conocimientos agrícolas tan estrechamente unidos con las 
Ciencias Naturales: voi pues a satisfacer sus deseos, con harta pena de los míos. 
Usted mismo me dió el tema: "Últimas aplicaciones de las bacterias rijadoras de 
nitrójeno.» 
El distinguido profesor y director de la Estación Agronómica de Santiago el 
señor Huneeus me dijo aun no han hecho en Chile ningún ensayo y tampoco se 
habia publicado nada sobre este punto. Que mi corta relación sea de utilidad para 
su patria, no es difícil 
El sabio alemán Nobbe de Tharandk anunció al mundo hace pocos años que la 
Nitrajin llamada así por él, era el elemento cantado por Plinio y, según refiere 
la historia agrícola, los agricultures mas antiguos no sabían cual era el factor que 
enriquecía el suelo después de un cultivo de leguminosas. 
Hasta hace pocos años el mundo agrícola aprovechaba de los efectos del 
cultivo de las leguminosas juntamente con sus productos, pero no se conocía la causa 
de ellos. 
La leguminosa por excelencia, la alfalfa (Medicago sativa), provee el mejor 
forraje y ademas toda planta sembrada en el suelo en que habia existido aquella 
daba magnífico rendimiento. 
Se conocía que las leguminosas fijaban el ázoe del aire y como se multiplicaba 
anualmente el cultivo de leguminosas sobre toda la esfera terrestre no faltó un 
matemático que, sacando sus cálculos de la cantidad de ázoe consumido por las 
plantas, pronosticara para un avenir no mui lejano una hambruna por Nitrójeno.... 
Felizmente hai un diminuto gérmen, una bacteria, imperceptible a la simple 
vista, que puede gracias a la ciencia, proporcionar ilimitadas cantidades de nitrójeno. 
El doctor Moore sabio norte-americano tuvo la suerte de hallar el medio prác- 
tico de la aplicación industrial de las bacterias al suelo o a las semillas. 
