Kleinere Mitteilungen. 
191 
wie die Produkte an den entgegen- 
gesetzten Kiisten so sehr von einander 
verschieden sind; so ist z. B. die 
Palmyrapalme (Borassus flabelliformis), 
die in dem nordlichenTeile so allgemein 
gepflegt wird, im Siiden kaum zu finden, 
wogegen die Kokospalme (Cocos nuci- 
fera), die im Siiden eine Art fort- 
laufenden Gartens bildet, im Norden 
nicht vorkommt; iiberhaupt gedeihen 
alle Pflanzen, die einen nassen Boden 
fordern, am besten auf der siidwest- 
lichen Seite, diejenigen, die einen 
trockenen notig haben, nur im Norden 
und Nordosten der Insel. 
Die aus Samen angezogenen euro- 
paischen Pflanzen arten hier sehr bald 
aus und in wenigen Jahren sind die 
Erzeugnisse davon so unbedeutend, 
dass, um ihre Giite zu erhalten, die 
Einfiihrungfast jahrlich erneuert werden 
muss; dagegen bliihen einige der ein- 
heimischen Pflanzen in wundervoUer 
Schonheit. 
Der Geologic (Gebirgslehre) und 
Mineralogie von Ceylon ist noch nicht 
jene Aufmerksamkeit gewidmetworden, 
die sie verdienen, dieselbe Bemerkung 
lasst sich auch auf die iibrigen Zweige 
der Naturgeschichte dieser schonen 
Besitzung Englands anwendcn. 
Die botanische Merkwiirdigkeit, von 
der wir reden woUen, ist beschrieben 
in einer Abhandlung Alexander 
Johnstones, der auf dieser Insel 
Geschichtsforschungen iiber Baume, 
Pflanzen und andere vegetabilische 
Produkte vornahm, an welche sich 
irgend ein religioses, politisches oder 
moralisches Interesse der eingeborenen 
Hindus, Buddhisten, Muhamedaner oder 
der friiheren Christen kniipfte. 
Auf Veranlassung dieses Englanders 
wurde unter anderen trefflichen Ein- 
richtungen auf Ceylon im Jahre 1810 
auch ein botanischer Garten in der 
Nahe von Colombo, der Hauptstadt der 
Insel, angelegt; er iibersetzte ferner 
das Linneische System in die 
singhalesische und die Tamul-Sprache 
und liess mehrere fahige Eingeborene 
in der Botanik unterrichten. 
Der Aufseher dieses Gartens, Herr 
Moon, ordnete die Pflanzen nach dem 
Systeme und gab einen schatzbaren 
Katalog von alien auf Ceylon wachsenden 
in englischer und singhalesischer 
Sprache heraus. In diesem Kataloge 
erscheint ein merkwiir dicker Baum 
unter dem Nam en: ^/fabernae- 
montana dichotoma«, (Apocyna- 
ceae). Die Eingebornen nennen ihn 
Diwi Kaduru und es giebt ncun Arten 
desselben. Kaduru heisst in derLandes- 
sprache »verboten«, Diwi »Tiger«. 
Der Baum kommt in niedrigen Gegen- 
den in einem leichten gemischten Boden 
fort und findet sich in der Nahe von 
Colombo. Die Bliite dieses sonderbaren 
Gewachses giebt einen angenehmen 
Duft von sich und ist der Geruch 
wohlthuend. Die Farbe der Frucht, 
Avelche auf eine ungewohnliche und 
auffallende Art von den Zweigen herab- 
hangt, ist sehr schon, aussen orange- 
gelb, innen dunkelrot; die Frucht 
selbst hat das sonderbare Aussehen, 
als ob ein Stiick herausgebissen ware. 
Dieser Umstand und well sie zugleich 
ein todtliches Gift in sich enthalt, ver- 
anlasste die Muhamedaner, sie bei der 
Entdeckung Ceylons die verbotene 
Frucht aus dem Garten Eden zu 
nennen; denn obgleich sie sehr schon 
und von anlockendem ^lussern ist, so 
ward sie doch nach ihrer Meinung 
deshalb mit dem Merkmale von dem 
Bisse Evas bezeichnet, um die Menschen 
zu warnen, sie zu beriihren, da 
sie so schadliche Eigenschaften in 
sich enthalt. -K.- 
Abrus precatorius L, eine haufig verwechselte 
Pflanze. 
Samen der Paternostererbse oder 
Jerusalemsbohne, Abrus precatorius L 
ist in den Tauschkatalogen botanischer 
Garten nicht selten angeboten. Um 
zu dieser, neuerdings wissenschaftlich 
wichtig gew^ordenen Pflanze zu gelangen, 
bestellten wir solchen 1893 bei ver- 
schiedenen Garten, erhielten aber ohne 
Ausnahme die von Rhynchosia preca- 
toria DC, einer Pflanze. welche der 
hiesige Garten schon mehrfach besass. 
Hierauf wurden vergangenes Jahr alle 
uns angebotenen Samen von Abrus 
prec. bestellt. Das Ergebnis Avar iiber- 
raschend, denn unter 15 Zusendungen 
befand sich nur einmal die richtige 
Art, namlich vom Pariser botanischen 
I Garten (Professor Cornu). AUes andere 
war wiederum Rhynchosia. Ebenso 
gingen uns im Laufe dieses Winters 
noch einige Sendungen zu, unter welchen 
diejenige des Wiirzburger botanischen 
Gartens die echte Abrus enthielt. — 
Es kann demnach keinem Zweifel unter- 
