194 
Litteratur. 
heisst, giebt es nicht, Prignalle's B. B., 
nicht Prignolle's. Der Apfel heisst 
Lord Burghley, nicht Lord Pourlley 
u. dergl. Weshalb der Frankenthaler 
(der blaue Trollinger) immer schwarzer 
Hamburger genannt wird, sehe ich 
nicht ein, doch nicht als Ubersetzung 
fiir Black Hamburgh. Was wohl River's 
friihe reichtragende Friihzwetsche fiir 
ein interessantes Ding sein mag und 
dazu die friiheste schwarze Zwetsche? 
Seite 205, sollen dies vielleicht die friihe 
fruchtbare (Rivers) und Rivers Friih- 
pflaume sein? Daran ist wohl ein 
gewisser Herr im badischen Lande 
schuld? 
Am Ende des Werkes belindet sich 
eine tabellarische Ubersicht aller be- 
schriebenen Obstsorten zum leichteren 
Auffinden und zur besseren Auswahl. Das 
Buch ist alien Laien, Liebhabern und 
Ziichtern durch die kurzgefasste Zu- 
sammenstellung alier Urteile iiber die 
einzelnen Sorten bestens zu empfehlen 
und wird bei der Anlage von Obst- 
garten,Obstfeldern,fiir Obstbiiume an den 
Landstrassen und offentlichen Wegen 
unentbehrlich sein, so dass der Inter- 
essent fiir dergleichen der Anschaffung 
grossererWerke undPomologieen iiber- 
hoben sein wird ; cs wird eine recht 
hautige Benutzung bei diesen Anlagen 
hoffentlich stattfinden, 
C. Mathieu. 
Vi] morin's Blu mengartnerei. 
Beschreibung, Kultur und Verwendung 
des gesamten Pflanzenmaterials fiir 
deutsche Garten. Dritte neubearbeitete 
Aiitlage. Unter Mitwirkung von A. 
Siebert, Direktor des Palmengartens 
zu Frankfurt a. M., herausgegeben von 
A. Voss in Berlin, friiher Instituts- 
gartner in Gottingen. Mit 1272 Text- 
abbildungen und 400 bunten Blumen- 
bildern auf 100 Faroendrucktafeln. 
2 Bande. Berlin, Verlagsbuchhandlung 
Paul Parey (Besitzer Dr. Parey) 1896. 
Dieses schone Werk liegt nun nach 
sechsjahriger Arbeit vollendet in zwei 
geschmackvollen Biinden vor, und wir 
miissen gestehen, Verleger wie Heraus- 
gcber haben treu gehalten, was sie bei 
der Ankiindigung versprachen. Statt 
liber iooo« Textabbildungcn sind 1272 
gegeben undjjm Text ist auch nicht 
gespart. Sollen wir gleich eine leise 
Ausstellung inachcn, so bctrilft das die- 
farbigen Abbildungen, die wir schon 
beim Erscheinen der ersten Lieferungen 
als zu klein bezeichneten und die. 
wie uns ein Korrespondentbemerkt, »fast 
an die Bilder auf Samendiiten« erinnern. 
Ganz so schlimm ist das zwar nicht, 
aber die Abbildungen in dem fran- 
zosischen Lexikon von Doin sind viel 
grosser und schoner. Freilich nimmt 
da jfcde Blume eine ganze Seite ein, 
wahrend im Parey 'schen Werk 4 auf 
einer Tafel stehen. Dadurch ist es aber 
moglich geworden, statt 100 Blumen 
400 zu geben, was wieder ein Vorteil 
ist. Im iibrigen ist fast nur zu loben. 
Besonders ist noch einmal hervor- 
zuheben,dass mit dem alten Schlendrian 
der alphabetischen Auffiihrung der 
Gattungengebrochen istund diePflanzen 
nach dem natiirlichen System geordnet 
sind, dass ferner nicht, wie in der 
franzosischen Ausgabe (die allerdings 
auch nur den Titel fiihrt: Les fleurs 
de pleine terre von Vilmorin, 
Andrieux et Co., Paris) nur die 
Blumen des freien Landes, sondern 
auch die der Gewachshauser in reicher 
Flille aufgefiihrt sind. 
Das Werk besteht aus zwei etwas 
sehr ungleichen Banden. Der erstc 
Band umfasst 1264 vSeiten und bringt 
die systematische Beschreibung der 
Pflanzen nebst Kulturanweisung. Dabei 
ist ein sehr wohldurchdachtes Inhalts- 
verzeichnis vorangestellt. Die giiltigen 
Namen sind in steiler, die Abarten, 
Synonym e und Vulgarnamen inschrager 
Schrift, die bunt abgebildeten unter- 
strichen. 
Die T^feln sind der Bequemlichkeit 
wegen dem 2. Bande, welcher nur 236 
Seiten aufweist, beigeheftet, damit man 
sie neb en dem 1. Bande gebrauchen 
kann. Das merkwiirdigste am ganzen 
Buche ist der Schllissel zum »Be- 
stimmen«, d. h. zur Auffindung des 
Namens einer unbekannten Pflanze. Es 
ist dieser Schliissel eine Erlindung 
des ELerrn Voss. Er hat ihn so ein- 
gerichtet, dass auch der Laie darnach 
bestimmen kann, und deshalb z. T. auch 
Blatt- und Stengelmerkmale, weniger 
die botanischen Merkmale benutzt; bei 
letzteren auch mehr die ausseren in 
die Augen fallenden, z. B. ob ein Sporn 
vorhanden, ob zwei Kelchblatter da, 
ob der Kelch stehen bieibt etc. Die 
Gruppe »Dauerkelchigc Drehbliitler* 
hatte besser den Namen »Malven- 
