Die 2. Internationale Gartenbau-Ausstcllung in Dresden. 
Hauptfront, drei grosse Sale, zwei links und rcchts vom Kuppelsaal zu je looo qm, 
einen hinter demselben 26X26, rund 1200 qm, ausserdem zwei lange Neben- 
sale 8X46, 4 quadratische Ecksale a 420 qm, eine Restauration etc. Mit dem 
dahinterliegenden Garten, der einen hiibschen Teich mit hochspringender Fontaine 
enthalt, ist das Terrain des Ausstellungspalastes ca. 300 m lang und breit, fur 
die Zwecke der Gartenbau-Ausstellung war aber noch ein dahinter liegendes 
Stiick vom grossen Garten hinzugenommen, das ca. 300 m lang und 170 m 
breit ist. 
Das ganze Arrangement ist vom Kgl. Gartenbaudirektor Bertram geradezu 
ideal schon entworfen. Geht man vom Kuppelsaal gerade aus, so gelangt man 
in den Hauptsaal, welcher auf einer im regelmassigen Stil gehaltenen Rasen- 
flache die riesigen Schaupflanzen von Azaleen von A. A. Peeters aus Briissel 
zeigt, wiihrend vorn links und rechts weisse Azaleen (Deutsche Perle) von Otto 
Olberg die Ecken, schone Anthurium Scherzerianum von Chr. Vuylsteke in 
Loochristi bei Gent die Mitte vorn bedecken. Links und rechts vom Eingang 
stehen machtige Exemplare von hangenden Asparagus Sprengeri von Otto 
Schnurbusch, Bonn, wahrend die Ecken und die Seiten von Palmen bestanden 
sind, besonders einem vorziiglichen, aus etwa 60 Arten bestehenden Sortiment 
aus dem botanischen Garten, dessen Direktor, Professor D r u d e, bekannt- 
lich mit H. Wendland, Herrenhausen, der beste Palmenkenner ist. — 
An der linken und rechten Seite ist die Rasenflache von hochstammigen und 
niedrigen Rosen eingefasst und von einer weissen Balustrade abgeschlossen, 
dahinter rauscht ein kleiner Wasserfall, der von einer malerisch mit Farnen 
von Gustav Engelhardt ausgeschmiickten Felsgrotte, zu der der Weg auf Bohlen 
ansteigt, herabstiirzt. Die ganze obere Felspartie ist mit den zahlreichen 
machtigen Palmen von Albert Wagner, Gohlis, dem grossten Palmen- und 
Cycadeenziichter Deutschlands, bestellt. 
Der rechte, nach Siidwesten gelegene Saal enthalt in der Mitte hauptsach- 
lich Azaleen von E. Liebig und A. Knofel, an den Seiten verschiedenes, 
der linke, nach Nordost gerichtete Saal bildet die Perle des Ganzen: er ist von 
T. J. Seidel, Laubegast, in ein sanft ansteigendes Thai mit platscherndem Bach 
umgewandelt, wo auf moosigem Grunde sich seine zahlreichen Rhododendron 
wie am natiirlichen Standort erheben. Steigt man allmahlich im Thai hinauf, 
so hat man nicht nur einen schonen Riickblick, sondern vor allem noch eine 
grosse tiberraschung. Wenige Stufen hinab — oifnet sich jenseits ein Blick 
auf ein Diorama in meisterhaftester Ausfiihrung, gemalt vom Hoftheatermaler 
Rieck: das Lieblingsschloss der Kgl. Majestaten, Sibyllenort in Schlesien in 
grossten Dimensionen mit seinem Blumengarten, Rhododendron und hoch- 
stammigen Rosen, die z. T. aus wirklichen Pflanzen, z. T. aus gemalten bestehen. 
Malerisch stehen zu Fiissen des Beschauers in der Tiefe die schonen Schling- 
rosen Turners Crimson Rambler mit Rhododendron und weissem Flieder unter- 
mischt, eine Fontaine platschert im Springbrunnen des Schlossgartens. — 
Freudig bewegt dankten die Majestaten dem Gartenbaudirektor Bertram fiir 
diese Aufmerksamkeit. 
Dass auf der Ausstellung die Azaleen iiberwiegen, ist in Dresden selbst- 
verstandlich, aber auch Peeters, Briissel, und Vuylsteke, Gent, hatten sehr 
viel dazu beigesteuert; ausserordentlich reich sind auch die Orchideen, z. T. aus 
Belgien, von Hye Leysen, Peeters, Vuylsteke, Vincke, z. T. von F. Sander- 
