43l 
Das Wetter im Monat Juli. 
rather: but the art itself is nature!*) Dass die Kunstrichtung bisweilen sich 
andert, aber der eigentliche Kernpunkt der Kunst die Natur ewig sein wird — 
kann nicht oft genug von den Jiingern der Kunst angesehen und bedacht werden! 
Hoffmann. 
Das Wetter im Monat Juli. 
ie am Schlusse des vorangegangenen Monats war das Wetter in den ersten 
Julitagen allgemein triibe, kiihl und sehr regnerisch. Die Niederschlage 
waren iiber ganz Deutschland ausgebreitet und besonders ergiebig in den nord- 
westlichen Landesteilen , 
wo sie nach beistehender 
Zeichnung am 4. mit dem 
mittleren Betrage von 12,8 
Millimetern ihren Hohe- 
punkt erreichten. Nament- 
lich auf den Nordseeinseln 
und an der ganzen West- 
kiiste wurden am 3. und 
4. Juli sehr grosse Regen- 
mengen : z.B. auf Helgoland 
32, in Kiel 31, Wustrow 29, 
Cuxhaven 24, Wilhelms- 
haven 22 Millimeter ge- 
messen, wahrend dort 
selbst die Mittags-Tem- 
peraturen meistens unter 
15OC blieben. Ausserhalb 
Deutschlands fanden etwa 
um dieselbe Zeit im Tatra- 
gebirge, inObersteiermark, 
Karnthen und Krain reich- 
liche Schneefalle statt, wo- 
gegen in Schweden und 
Finnland zu Beginn wie wahrend des grosstcn Teiles des Monats starke Hitze 
herrschte; von der sonst wegen ihrer strengen Winterkalte bekannten Station 
Haparanda unter dem 66. Breitengrade wurden vom 2. bis 4. Juli Morgentem- 
peraturen zwischen 24 und 26OC und am Mittag des 2. sogar 31^ Warme gemeldet. 
Die das Regenwetter in Deutschland verursachende Barometerdepression, 
die mehrere Tage fast unbeweglich bei Danemark verharrt hatte, entfernte sich 
am 5. mit stiirmischen Nordwestwinden in das Innere Russlands, worauf von 
Siidwesten ein umfangreiches Ilochdruckgebiet nach Mittcleuropa vordrang. 
Schon im Laufe des folgenden Tages klarte sich der Himmel uberall auf und 
es begann eine liingere Zeit mit zwar wechselnder, aber weit iiberwiegend 
freundlicher Witterung. Tnfolge der starken Sonnenstrahlen trat cine zicmlich 
*) Das ist cine Kunst, wclche die Natur verbessert. — eher sie veriindert; aber die Kunst 
selbst ist Natur. 
