500 
Kleinere Mitteilungen. 
gaben eine gute, scharfsamige eine 
schlechte, stellenweise eine Alissernte. 
Infolge der anhaltenden Nasse ist 
auch das Korn der letzteren nicht hell. 
Erbsen batten einen ganz wunder- 
vollen Behang, der jedoch bei der 
Ernte nur fiir friihe und mittelfriihe 
Sorten die Erwartungen rechtfertigte, 
die spaten Sorten liegen teils noch 
auf den Feldern und die Holfnungen 
daraufmiissenbedeutendherabgestimmt 
werden. Salatriiben, Petersilie, Pasti- 
naken, Cichorien, Petersilienwurzel, 
Radies, Winter - und Sommerrettich 
steben zur Zufriedenbeit und haben 
gut angesetzt. Mohren, Carotten und 
Zwiebeln zeigen einen guten Stand und 
ist eine befriedigende Ernte nicht aus- 
geschlossen, doch sah ich in andern 
Gegenden Deutschlands recht un- 
giinstige Ergebnisse. Von Bohnen, die 
durchschnittlich einen vollen Behang 
haben, sind viele Buschsorten sehr be- 
fallen und die auf der Erde liegenden 
Bohnen sind samtlich faul und stockig. 
Stangenbohnen bedurfen zu ihrer Reife 
noch viel trockenes und warmes Wetter. 
Die neue Juli-Stangenbohne hat die 
an sie gestellten Erwartungen noch 
iibertrolfen. Namentlich erklaren 
Konserve-Fabriken sie flir die beste 
Bohne fiir ihre Zwecke. Die friihen 
Salatsorten sind meist befallen und 
haben teils eine geringe, teils eine 
Yollstandige Missernte ergeben. Den 
mittelfriihen Sorten wird dasselbe 
Schicksal beschieden sein, und wenn 
sich das Wetter nicht bald andert, ist 
auch die Ernte der spateren Sorten 
in Frage gestellt. Gurken sehen trotz 
des nassen Wetters wider Erwarten 
durchschnittlich noch gut aus, nament- 
lich gilt dies von Klettergurken. Der 
Ansatz ist befriedigend. Runkeln 
stehen gut. Die Anpflanzung hat bc- 
deutend nachgelassen, so dass die 
Preise wohl etwas anziehen werden, 
was im Jnteresse der Ziichter, die 
bei den geringeren Preisen nicht mehr 
ihre Rechnung finden konntcn, zu 
wiinschen wiire. Die Sommcrblumcn 
zeigen durchweg einen guten und ge- 
schlossenen Stand, doch bediirfen sie, 
und dies gilt namentlich von Astern, 
zur Ausbildung des Samens trockenes 
und warmes Wetter. Sticfmiittcrchen 
gaben erst in letzter Zeit die erhofftc 
Ernte. Eathyrus zeigt ganz geringen 
Schotrnbchang. 
Die Obstanlagen des Herrn Meiereibesitzers 
C. Bolle in Marienhain bei Koepenick. (Schluss.) 
Die erwahnten lo Rinnen, welche 
zur Bewasserung dienen, sind nicht 
etwa aus Holz, Avas viel billiger ge- 
kommen, aber auch viel weniger halt- 
bar gewesen ware, sondern aus ver- 
zinktem Eisenblech. — Unmittelbar 
neben dem Pumpenhause liegt die 
Anlegestelle fiir die Diingerkahne, 
welche den Pferdedung aus der Stadt 
hierher schaifen, terner an einem 
schonen Quai dasBootshaus, inwelchem 
der Privatdampfer and die Ruderboote 
des Herrn Bolle Unterkommen finden, 
endlich auch das Weinhaus. Es ist 
dies ein einseitiges Haus mit steiler 
Wand, in welchem besonders Gros 
Colman, Black Hamburgh, Lady 
Downs Seedling, Foster, Muskat ot 
Alexandria, Gros Marocgezogen werden. 
an der Riickwand weisser Gutedel, 
friiher Burgunder und auch etwas 
Black Hamburgh. — Herr Bolle hat 
neuerdings einen Streifen Land am 
Wasser vom Fiskus erworben, dadurch 
sein Terrain regelmassiger gestaltet 
und am Ufer den schonen Ouai aus 
besten gelben Klinkern auffiihren 
lassen, was mit dem hiibschen Draht- 
gitter, dem Bootshause, dem Bade- 
hause und den Blumenbeeten langs 
des Ouais, besonders hochstammige 
Rosen und Stauden, sowie den Brombeer- 
hecken dahinter, einen sehr freund- 
lichen Eindruck auch auf die Vorbei- 
fahrenden macht. Endlich wurde auch 
das Kelterhaus besichtigt. Im Keller 
lagern der neue Himbeersaft, sowie 
der Johannisbeer-, Stachel-, Brom- 
und Heidelbeerwein, die Marmeladen 
etc. Wiihrend der ersten, stiirmischen 
Garung setzt man Garspunden aus 
Steingut mit weiter Offnung auf, damit 
etwaige grobere Teile heraus konnen, 
spiiter — und so war es zur Zeit 
unseres Besuches — fiihrt man Glas- 
rohren ein, welche oben hakenformig 
umgebogen sind. Der Flaken miindet 
in ein Glas mit W^asser, das auf dem 
Fasse steht. Die Kohlensiiure ent- 
weicht durch die Rohre und das 
Wasser im Glase, die atmospharische 
Luft kann aber nicht hinein und so 
kann keine Siiuerung eintretcn. Die 
Durchsichtigkeit der Glasrohren ge- 
stattet viel bcsser zu schcn, wie die 
Giirung verliiuft, als wenn man Giir- 
I spundcn aus Steingut liat. 
