Stephanandra Tanakae Franch. et Sav. 
^ (Hierzu Tafel 143 1.) 
ihrer Enumeratio plantarum Japonicarum II. p. 333 (Paris 1879) beschreiben 
^ Franchet et Savatier diese Rosaceae (Spiraeeae) folgendermassen: 
vSynonym: Neillia Tanakae Fr. et Sav. Enum. pi. Jap. 1. p. 121. 
Heimat: Japan, Gebirgszug Hakone, am Fuss e des Berges Fusiyama nahe 
Kameide (Herbar Savatier N. 338 bis). Bliitezeit Mitte Juni. 
Zierlicher Halbstranch, drei Fuss hoch, gespreizt astig, mit gestreckten 
Zweigen, die einjahrigen etwas grau, die vorjahrigen gelblich, voUstandig kahl. 
Nebenblatter eiformig oder lanzettlich-zugespitzt, von der Lange der Blattstiele, 
am Grunde feinschwielig gezahnt, an der Spitze schwach flaumhaarig, Blatt- 
stiel 1 — 2 cm lang, ein wenig behaart; Spreite breit eiformig, an der Basis ab- 
gestutzt Oder breit herzformig, schwach dreilappig; die Seitenlappen sehr ver- 
kleinert, abstehend, zugespitzt, gezahnt, nicht selten beiderseits an der Basis 
noch ein kleines Lappchen tragend; der Mittellappen gross, eingeschnitten, mit 
dreieckigen gesagten Abschnitten, am Ende in eine 1—3 cm lange, linealische, 
scharf gezahnte Spitze vorgezogen. Die Spreite oberseits kahl , unterseits 
namentlich an den Nerven flaumhaarig; Nerven jederseits 7 — 9, geradlinig 
verlaufend. 
Bliiten locker rispig, endstandig am Zweige, die Tragblatter der Zweige 
dreispaltig, kahl. Die Deckblatter von der Lange des Bliitenstiels, hautig, 
eiformig, zugespitzt, in den Blattstiel verschmalert, konkav, die junge Bliite 
gleichsam einhiillend, die unteren nicht selten gezahnelt, die oberen immer 
ganzrandig, alle lange wahrend der Bliitezeit stehenbleibend, Bliitenstiele kahl, 
kaum langer als die Bliiten (5 mm). Der Kelch 4 mm lang, kahl, rot- 
gelb, Rohre becherformig, bis zur Mitte fiinflappig, Lappen eiformig, schwach 
stachelspitzig, am Rande weisslich, schwach behaart. Blumenblatter weiss, 
schwach gewimpert, rundlich eiformig, von der Lange des Kelches. Der Diskus 
dem Kelch angewachsen und die Rohre (stricte) auskleidend, schwach behaart. 
Staubblatter 15, wenig kiirzer als die Bliitenblatter. Griffel die Staubblatter 
wenig iiberragend, mit kopfformiger Narbe. Ovarium jung zottig, ungeteilt, 
eiformig kugelig. 
Durch die Form ihrer Blatter erinnert Stephanandra Tanakae an Xeillia 
thyrsiflora und N. rubiflora, ihre Bliiten aber gleichen vollstandig denen von 
St. flexuosa. Bei alien unseren Exemplaren sind die Blatter durch das Trocknen 
rot geworden.« 
Die Herren Kohler & Rudel- Windischleuba- Altenburg berichten uns 
iiber diese von ihnen eingeflihrte Pflanze folgendes: 
»Stephanandra Tanakae Franch. et Savat. ist eine der wertvollsten Ein- 
fiihrungen der letzten Jahre. Wir haben die Samen davon aus sehr hoch- 
gelegenen Regionen des Fusiyama's erhalten, und haben sich unsere Pflanzen 
