Kleinere Mitteilungen. 
Blumen erscheinen schon sehr zeitig 
im Friihling, werden in grosser 
Menge hervorgebracht und dauern 3 bis 
4 Wochen. Gard. Chron., I., 826, f. 44. 
Cypripedium Sanderianum. 
Durch ihre eigentiimlich gedrehten 
und gewellten, bis 3 Fuss langen 
Blumenblatter ist diese schone Art vom 
malayischen Archipel besonders auf- 
fallig und nahert sich den siidameri- 
kanischen Selenipedien mit griinen 
Blattern. Der purpurhaarige Schaft 
und die gelblichen, chokoladefarbig 
gestreiften Kelchblatter erinnern an 
C. Rothschildianum. 
Gard. Chron. I., 329, f. 46. 
Alpinia nutans. 
Ab und zu wird diese schone Sci- 
taminee, welche dem echten Galgant 
von den indischen Inseln, Alpinia Ga- 
langa, sehr nahe steht,in unserenWarm- 
hausern mit Erfolg kultiviert. Die 
Pflanze wird bis zu 12 F'uss hoch und 
stehen die grossen, rosaroten, wohl- 
riechenden Blumen in endstandigen 
Ahren. Gard. Chron. I., 3oo, f. 42. 
Kleinere Mitteilungen. 
Die Kaiserin und die Georginen. 
Am 12. September hatte Herr 
Sch wiglewski - Carow ganz uner- 
wartet die Ehre, Ihrer Majestat der 
Kaiserin im Neuen Palais ein grosses 
Sortiment seiner Georginen vorlegen 
zu diirfen. Herr Hofgartner L, Glatt 
hatte ihn ersucht, Georginen hinzu- 
bringen, damit sie der Kaiserin ge- 
zeigt Averden konnten. Kaum hatte 
Herr Glatt sie vorgelegt, so befahl 
Ihre Majestat, dass Herr Sch wig- 
lewski, der im taglichen Anzuge 
war, auch hereinkame, und die 
hohe Frau unterhielt sich nun mit ihm 
eingehend iiber die schonen Blumen. 
Sie fragte auch: »Sie haben doch eine 
Blume nach der Kleinen« (derPrinzessin 
Viktoria Luise) »benannt?« Und als 
Herr Schwiglewski sie zeigte, befahl 
sie, dass daraus ein Arrangement fiir 
den am 13. September stattlindenden 
Geburtstag der Prinzessin gemacht 
werde. Die iibrigen wurden zu Binde- 
reien fiir die Mittagstafel bestimmt. 
Eine grosse Bestellung folgte. Wir 
freuen uns, dass Ihre Majestat, die den 
Blumen so hold ist, auch einen Gartner 
im einfachen Gewande zu sich kommen 
lasst! 
Ausschmiickung der Kaiserlichen Tafel. 
Wahrend der Kaisertage in Breslau 
fanden neben den sonstigen schon durch 
die politischen Zeitungen bekannt ge- 
wordenen Festlichkeiten auch zwei 
grosse Diners im Kaiserlichen Schlosse 
am Palaisplatz statt. Die blumistische 
Ausschmiickung der Kaiserlichen Tafeln 
war dem Zivilingenieur, Gartenbau- 
direktor Haupt in Brieg iibertragen 
worden, welcher die ihm iibertragene 
Aufgabe glanzend gelost hat. Grosse 
Verwunderung erregten die in grosser 
Anzahl verwendeten Orchideenbliiten,. 
welche nicht, wie ein Berliner Blatt 
meldete, aus Belgien, sondern aus der 
Haupt schen Gartnerei in Brieg, 
stammen. Es kamen ausserdem zur 
Verwendung zirka 3000 Bliitenstiele 
von Convallaria majalis (Maiblumen) 
und mindestens ebensoviel Bliiten der 
Rose Marechal Niel. Samtliche Frucht- 
schalen der Kaiserlichen Tafel waren 
mit prachtvollen Weintrauben und 
Obst aus den Haupt schen Treibereien 
und Garten gefiillt. Gewiss ein ehrendes 
Zeichen fiir den Kultivateur, wie fiir 
die deutsche Gartenkunst. S. 
Verzeiclinis der in der Versammlung 
des Yerelns zur Befbrderung des Gartenbaues 
am 27. August ausgestellten Pflanzen 
aus der Kgl, Giirtner-Lehranstalt zu Wildpark 
bei Potsdam (Insp. Theodor Echtermeyer). 
Wenig bekannte und neuere 
Topfpflanzen. 
Carex japonica variegata nova, 
Cyperaceae. — Dichorisandra Sieberti, 
Commelinaceae. — Dioscorea illustrata, 
Dioscoreaceae. - Episcia metallica, 
Gesneriaceae. — Ficus nymphaei- 
folia L., Moraceae. — Hibiscus Cooperi, 
Malvaceae. — Pavonia intermedia 
kermesina, iMalvaceae. — Pavonia 
rosea, Malvaceae. — Peperomia me- 
tallica, Piperaceae. — Scutellaria. 
Mociniana Benth., Labiat. — Stro 
