Bericht iiber den Handel und die Industrie von Berlin im Jahre iSgS. 
selten sind, erschienen nach einander bel den britischen Inseln und zogen unter 
heftigen Stiirmen anfanglich in nordostlicher Richtung, spater gerade ostwarts 
weiter. Von einem derselben, bei dessen Annaherung das Barometer zu Berlin bis 
746 Millimeter herabging, was hier im September seit dem Jahre 1889 nicht 
mehr vorgekommen war, und die Temperaturen bedeutend stiegen, wurde 
besonders das Gebiet der Nordsee schwer betroffen. In der Nacht zum 
24. September tobte an der belgischen, seit dem Morgen an der deutschen 
Kiiste ein furchtbarer, von Regen und Hagel begleiteter Weststurm und hatte 
iiberall eine Hochflut zur Folge, durch welche namentlich die Schiffe bei 
Helgoland arg gefahrdet wurden; zu , Hamburg wurde am 24. Morgens zwei 
Stunden lang eine Windgeschwindigkeit von mehr als 26 Meter in der Sekunde 
gemessen. Ein neues Minimum, welches schon am folgenden Tage in England 
auftrat und dort bei den Scillyinseln einen Orkan verursachte, schlug eine 
siidostliche Strasse ein, so dass diesmal ganz Frankreich schwere Stiirme und 
Siiddeutschland ergiebige Regenfalle zu erleiden hatten. In Norddeutschland 
aber trat gleichzeitig eine Besserung des Wetters ein, welche mit einer kurzen 
Unterbrechung bis zum Monatsschlusse anhielt. Freilich sanken die Tempe- 
raturen in den klaren Nachten ziemlich bedeutend, doch erhoben sie sich 
mittags unter der Wirkung der Sonnenstrahlen meistens wieder auf 15^ C. 
Oder dariiber. Eine starkere Abkiihlung erfolgte im Westen und Siiden Deutsch- 
lands vom 28. zum 29. September, nachdem dort von Siidwest her ein neues 
Maximum erschienen war und die Winde sich vollig gelegt hatten. Zii 
Kaiserslautern, das am 28. friih noch 14O Warme zu verzeichnen hatte, ging 
das Thermometer in der folgenden Nacht bis auf ein Grad, zu Bamberg 
bis 2, zu Wiesbaden bis 4 Grad herab. Beim weiteren Vorriicken des baro- 
metrischen Maximums nach Nordost traten in ganz Deutschland kiihle Ostwinde 
auf und am Morgen des 30. September zeigte sich bereits der erste Reif an 
der Ostseekuste. 
So endete der Monat kiihl und hinterliess iiberall einen kiihlen Eindruck, 
doch blieb seine Mitteltemperatur, welche in alien Teilen Deutschlands 12 bis 
13^^ C. betrug, nur um wenige Zehntelgrade hinter ihrem langjahrigen Durch- 
schnittswerte zuriick. Die im ganzen Monat gefallenen Niederschlage aber, 
deren Hohe sich im Durchschnitt fiir das nordwestdeutsche Gebiet zu 104,8, 
das nordostdeutsche zu 89,6, fiir Siiddeutschland sogar zu 122,7 Millimeter 
berechnet, waren viel reichlicher, als dem September zukommt. Sie iiber- 
treffen, wie das rechte Ende unserer Niederschlagszeichnung erweist, die 
Regenmengen jedes der letzten fiinf Septembermonate erheblich und stehen 
namentlich zu den geringen Regenmengen des vorjahrigen September in einem 
auffallendcn Gegensatz. Dr. E. Less. 
Bericht liber den Handel und die Industrie von Berlin im 
Jahre 1895, erstattet von den Altesten der Kaufmannschaft. 
Kunst- und Handelsgartnerei. [Fortsetzung.] 
4. Sam e n han (1 c 1. Das Jahr 1S94 hatte bei siimtlichen Saaten cine leid- 
lichc Mittelernte ergeben: eine Ausnahme machten wohl nur einige im Spiit- 
jahr komm^'Tvlc Samcn. \vi(^ A stem, die wegcn des nassen Ilerbstes 1894 
