2i8 KEVISTA CHILENA DE HISTORIA NATURAL 
II faiidrait se mettre d'accord sur la valeur des expressions 
«sutures prosternales ouvertes» et «sutures prosternales sillon- 
nées». Alors la place donnée par Candéze a son Anaspasis, 
l)res des Anacantha, sera rejetée facilement. Quant a la reu- 
nion des espéces chiliennes aux espéces Néo-Zelandaises dans 
le méme genre Protelater, je me declare comme précédemment 
(Bull, Soc. Zool. Fr., 1898, p. 179 et 1899, p. 161), toujours 
l)artisan de les ranger ensemble. 
F. Philippi, dans son catalogue (1887), cite a tort comnie 
cbiliens, les P. clongatus, guttahis. Huttoni, opacus et pcdíní- 
cornis Sharp, qui sont de Nouvelle-Zélande. 
P. parallel US. 
Deromecus? parallelus Solier, in Gay, Hist. Chile, Zool., 
V, 1851, p. 15. 
Anaspasis FAScioLATA ('andeze, Elat. nouv., 3^ fase, 1881, 
i>- -t- 
Protelater PARALLELUS Flcutiaux, Bull. Soc. Zool. Fr., 
1898, p. 183, et 1899, p. 161. 
Gette vieille espéce de Solier se distingue par sa forme 
paralléle, sa couleur noire mate ornee de petites taches 
et baudes blancliátres au tiers antérieur et au tiers poste- 
rieur des él^'tres. Antennes comprimées et dentées. C'est 
par erreur que j'ai dit 1. c. (1898, p. 183), qu'elles sont cy- 
lindriques chez la femelle; elles sont aussi dentées mais 
moins larges que chez le mále. Sutures prosternales sil- 
lonées a i)eu prés jusqu'á la moitié. C'est la raison invo- 
quée par Scluvarz pour exclure cette espéce du genre 
Protelater. 
Candéze ne l'a pas comprise dans sa ^lonographie, 
pensant devoir en faire un Eucnémide (III, 1860, p. 16). 
Plus tard il l'a décrit sous le nom á'Anas2)as¿s fasciolata, 
sans toutefois la rapporter a l'espéce de Solier (voir aussi 
son Catalogue méthodique des Elatérides, 1891, p. 6). 
De son cóté Bonvouloir, Monograpbie des Eucnémides 
