13 — 
Si ni la exliuberancia de la pol)lacion, ni las necesidades de 
la })az del Estado habrían obligado al indio del continente a 
abandonarlo para ir a buscar otra patria en las islas; ¿emigra- 
ría a aquellas rejiones impulsado por el hambre que ha sido 
el mas poderoso íactor que ha determinado las emigraciones, i 
(|ue, al decir de Hiering, pone a los pueblos i a los individuos 
en la mano el cayado del emigrante? (1) 
El territorio continental de este pais ha sido considerado 
como uno de los mas l'avorecidos por la naturaleza: el clima 
suave, el suelo fértil i los productos variados, han dado razón 
a los que han emitido este juicio. Aquí los ardores del sol i 
los t'rios invernales son moderados; las estaciones se suceden 
í^l) Aciiljaiiios de leer en un diario el siguiente relato de una emigra- 
ción f(jrzada por el hambre. 
En los periódicos de Puerto Rico encontramos las siguientes noticias 
(pie nos pintan la situación en qne está la isla: 
«Guánica, Abril 21 de 19U0. En la próxima semana se espera (pie se 
embarcarán para Hawai 2 000 portorri(|uefios. El California llegará el 
23 i vendrán otros buques para trasportar mas emigrantes. Se lian llena- 
do mas casas de emigrantes (|ue el mes pasado, i cada dia aumenta el 
número de ellos. 
Se usan carretas para conducir a los que abandonan su pais natal, des- 
de la otícina principal, en la plaza de Yauco, basta el puerto de Guánica. 
IMuclios carros llegan a esta tranquila población tarde de la noche, i un 
¡viva! [rdV'd Hawai anima a los que están ya en el muelle. 
Ponce, Abril 20. — La Cámara de Comercio de esta ciudad, teniendo 
noticias de (^ue la Chámara de Comercio de San -luán no había autorizado 
el cablegrama que la primera dirijiera al señoi- Presidente Mac-Kinley, 
se decidió enviar el cable a Washington. 
He aquí el mensaje: 
Oíac-Kinley, Cámara de Comercio, Mayagüez i Ponce, unánimemente 
protestan sobre las condiíñones económicas favorables de la isla. Nega- 
mos semejantes añrmaciones, pues nunca hemos tenido una situación 
tan crítica, ni se había cisto lui estado, de miseria como el presente. 
«La escasa circulación de moneda ha creado un estado de indijeiicia 
en el pueblo.. Esto no habi i acontecido en Puerto líico desde su descu- 
brimiento. — Áni/stroiig Braro, presidente . 
Nueva York; Abril 25. — El vapor Catania, con un pasaje de cerca de 
mil emigrantes portorriqueños llegó a Colon, Panamá. 
Los emigrante^ fueron conducidos por ferrocarril a la ciudad de Pana 
má, donde serían embarcados para Guayaípiil, Ecuador. 
