— 26 — 
ter se observa a primera vista. En electo, para adquirir esta 
persuacion, a})énas si liai mas (|ue fíjarse en la i)roporcion en 
que entran en esta lengua las palabras disilábicas i íq)reciar 
los elementos de que consta gran número de las aglutinadas, 
[)ara ver que todos esos elementos corresponden a palabras 
disilábicas, i así el disilabismo orijinario se impone lacimente. 
Numerosos son los ejemplos de palabras aglutinadas en cuya 
formación han entrado elementos disilábicos ([ue pudiéramos 
exhibir, pero reservamos presentarlos para cuando llegue la 
o[)ortunidad en el desarrollo de este somero estudio. 
Nuestras meditaciones sobre el orí jen, sobre la edad i sobre 
los caracteres especiales de la lengua que venimos estudiando, 
nos han suministrado pruebas que hablan con suficiente elo- 
cuencia sobre su formación disilábica primitiva, i las vamos a 
esponer. 
Las palabras que en el comercio de las ideas resultan aglu- 
tinadas, son aquellas de que mas frecuente uso hace el pueblo 
que habla lengua de este carácter. Obligado a reproducir o 
pintar todos los matices del pensamiento, forma las palabras 
juntando fragmentos de otras, ya de dos, ya de tres, ya de 
mas fracciones, hasta constituir en una sola palabra la idea 
que se piensa espresar. 
Las palabras únicas ({ue no han sido formadas })or la 
conjunción de estraños elementos, son aquellas que en el uso 
cuotidiano no era acaso [)reciso tomarlas en cuenta; razón 
por la cual carecen del carácter de formación aglutinante. Pro- 
bable es que no fueran del trato diario de los indios veliches 
las palabras con que designaban sus árboles, sus pájaro.^, in- 
sectos i animales de sus campos, sino aquellas que estaban 
destinadas a espresar sus necesidades o que fueran exijidas 
por las relaciones de la familia o por los deberes de la tribu o 
del Estado; i de aquí la razón, por consiguiente, para que 
creamos que aquéllas hayan permanecido inalteradas o que 
han conservado sin modificación su estructura primitiva, o que 
no son resultado de la aglutinación, 
