— 49 — 
El DUAL se forma anteponiendo al nombre la partícula mür: 
Mar, huentn'u ambos hombres; mür domo ambas mujeres. 
En la lengua en que nos ocupamos son mui frecuentes las 
reduplicaciones. He aquí algunas: 
Tacu-Tacu—hí\s tetillas de los ojos 
Trraga-Trraga — Las quijadas 
Calli-Calli—De uno en uno 
Catrri-Catrri=A\g\insiS veces 
CitdaU-CudaU=Los ríñones 
Cura-Cu ra=hí\s paletillas 
Huell-HueU=\]nsLS veces sí, otras nó 
Lol- Lo¿=Cangrejeras 
Con-Con=\]no8 pájaros nocturnss 
P^r-jFer=Zurrapas, borras, asiento 
Trraul-Trraul— Unos sa pitos amarillos 
Pof¿-Po/^=Barbas de los árboles 
Quelen-Quelen=Ahun(\anc']Si de hierba de este nombre 
Cucha- Cueha=8evnmms de San Cárlos 
IIuül-Huül=Tas'á jos de carne largos 
Mari-Mari=hi\s granzas de los granos 
Toco- Toco=AgudiS juntas o lugar en que se juntan o detienen 
Ghal-Ohal=ííongos de los árboles 
Inau-Inau—UnsL i otra vez 
Caque- Caque=OtYos varios 
Chan-Chan=Ag{ms detenidas 
Palí-Fali=hos tobillos 
EUa-Ella=F oco mas o menos 
L¿n-Lm=Hierbas, ratonera 
Trren- Trren=CeYros mui altos en los cuales los indios creen 
c^ue se salvó las humanidad cuando el diluvio. 
I muchas mas que omitimos espresar. 
Leemos en Max-Müller: «En todas las lenguas árias ha ha- 
bido primitivamente un caso que denotaba el lugar i que todos 
4 
