152 
REVISTA CHILENA DE HISTORIA NATURAL 
Reproducciones. -Traducciones 
HISTORIA DE UN RADIO DS GIRAFA 
(De la Revista La Nature) 
Coi) motivo de la llegada al Museo de de Paris un ejinplar 
joven de girafa, que el sabio profesor Trouessarl con su alta 
competencia en Mamalogia, |)resenló á los lectores de La Na- 
ture, acaso no carece de interés recordar el singular incidente 
en que un bueso de girafa desempeñara un papel importante 
y que ocacionó algunos desagrados al ilustre Daubenton. Este 
sabroso detalle arrancado á la historia de la zoología no es, 
sin duda, muy conocido. 
El escrupuloso colaborador del gran Buííon, apoyándose 
en la anatomía comparada, había declarado cruda guerra á la 
ridicula idea de los gigantes que, por aquel tiempo, inspiraba 
todavía tanta confianza y que se robustecía y envalentonaba 
con cada nuevo descubrimiento de huesos fósiles pertenecientes 
á cualquier animal de gran talla ó de estatura anormal. 
Pues bien; sucede que se conservaba en el regio depar- 
tamento de muebles un hueso voluminoso que todos admira- 
ban como resto precioso de la pierna de un antiguo gigante. 
Daubenton sostuvo que ese hueso no podia ser sino el aradio» 
de una girafa, afirmación en la que hacía tanto ó mayor mé- 
rito cuanto que nunca había visto al animal y que aun no se 
había publicado ninguna figura de su esqueleto. 
Madama de Pompadour se mostró irritadísima con el des- 
medro que de semejante declaración resultaba para el guarda 
muebles de la realeza y no desimuló al osado sabio que tanta 
audacia de su parte seria para él la ruina de todo valimiento 
y privanza ante la Corte. 
Daubenton vió amagada la conservación del puesto que se 
le tenia concedido y, para alejar tan eminente peligro, fué 
