276 ftEVÍSTA CÉILENA DE filSTORIA NATURAL 
des Sciences) concediéndonos un premio, según nota en- 
viada a esta Dirección con fecha 18 de Julio, cuando nos 
encontrábamos en Buenos-Aires formando parte de la 
delegación chilena al Congreso Científico Internacional 
Americano. 
Recientemente, en sesión púbHca solemne celebrada por 
la Association des Naturalistes en Levallois-Perret et 19 de 
Novbre, bajo la Presidencia del eminente Jean Charcot, 
Explorador de los mares antárticas, al Redactor de la 
« Revista Chilena de Historia Natural » le fué entregada 
la medalla discernida en el certamén del año pasado. 
Fig. 31. 
Témenos el honor de reproducir aquí la fotograh'a de 
medalla de la referencia. Ya en años anteriores, en la 
misma Francia, se la había otorgado a nuestra « Revista » 
un Diploma de Honor en la Exposición de Marsella y la 
Medalla Cientifica Internacional de la Academia Interna- 
cional de Geografía Botánica de Le Mans. 
Acaban de agregarse como colaboradores los señores 
D^^ Louis Mangin, L. Germain, F. Le Cerf, E. de Boury, 
J. Thériot, R. Anthony y Jagq. Lioüville, sabios a 
quienes no necesitamos presentar, pues por numerosos e 
importantes trabajos sus nombres son familiares a cuantos 
se ocupan seriamente de Ciencias Naturales. En el número 
siguiente se publicaran trabajos de casi todosellos. 
LA REDACCION. 
