DOS PALABRAS 
El Museo de Valparaíso, sigue ocupando una de las salas 
del Liceo Amunátegui, en esta capital. Dicíia sala se hace ya 
estrecha para continuar acumulando material, sobre todo el 
Zoológico, que, como en casi todos los Museos de Ciencias Na- 
turales, ocupa el mayor espacio. 
El gran número de trabajos originales ofrecidos para U 
«Uevista Chilena de Historia Natural» y los que se publican en 
este mismo cuaderno, y por otra parte la naturaleza de docu- 
mentos que representan las «Memorias» sobre la marcha del 
Museo, nos ha hecho pensar que es más propio publicar 
dicho informe, de hoy en adelante, en el Boletin- Estadístico del 
Museo, en lugar de hacerlo en el cuei po de la iiñevistayy, des- 
tinada a estudios originales y en su mayoría sistemáticos. 
Reproducimos, pues, en el presente número la Memoria 
presentada al señor Ministro de Instrucción, don Emiliano Fi- 
gueroa, sobre la marcha del Museo de Valparaíso durante ej 
año pasado y, como de costumbre, la estadística mensual del 
establecimiento. De esta manera se tendrán, para la historia del 
Museo, reunidos en un solo cuerpo ó publicación, todos los 
datos y documentos que interesan á la Institución. 
Para que quede en este Boletín un recuerdo del desarrollo 
que llegó á alcanzar el Museo de Valparaiso hasta el día del 
terremoto, reproducimos aquí las seis fotografías que conser- 
vamos y un cuadro estadístico que demuestra el movimiento 
habido en el Museo desde el 1.^ de Enero de 1898 hasta el 31 
de Diciembre de 1905. 
Prof. Carlos E. PORTER, 
Director del Museo. 
