RECTlFIGATiOxN À LA MOiNOGRAPHlE DES ÉROTYLIEKS. 
ISote 1. — En examinant les mâchoires de VAulacocheilus 
violaceus, nous avons été induit en erreur sur la forme de 
cet organe. Nous avions cru voir le lobe maxillaire interne 
terminé par un fort crochet corné simple^ et l'externe par 
un crochet extrêmement petit. Au contraire , il résulte de 
nouvelles observations de M. Fairmaire que le lobe interne 
seul est muni de deux forts crochets aigus , égaux entre eux, 
tandis que le lobe externe est merme ; seulement , comme 
les deux crochets sont accolés , on ne peut les distinguer si 
l'on n'a eu soin de les examiner obliquement. Cette remarque 
est, du reste, conforme aux observations antérieures de 
M. Lacordaire (V. p. 3, 1. 9 ; p. ZtZi, I. 3, et p. Z(5, I. 9). 
ISote 2. — Dans un article sur les Triplax de la collection 
et des ouvrages de Stephens, M. Waterhouse ( Transac. of 
the entom. Soc, of London, série, 1862-6Û, p. 129 ) a 
publié des remarques synonymiques dont la plupart nous 
étaient connues ; nous n'indiquons ici que celles dont nous 
n'avions pas eu connaissance. 
D'après ce mémoire , le Triplax castanea de Stephens 
est bien le T. russica L. très-immature; quant au Silpha 
castanea Marsh., dont la description était donnée d'après un 
type de la collection de Shaw , il paraît très-douteux qu'il 
appartienne à la même espèce, Marsham donnant au T. rus- 
sica 3 lignes de longueur et 2 seulement à son Silpha cas- 
tanea (V. p. 18, 1 9, et p. 29, 1. 39). 
La description donnée par Stephens du T. bicolor, insecte 
étranger à l'Angleterre, est suivant M. Waterhouse , simple- 
ment copiée sur Gyllenhal. Sur les 3 individus portant le nom 
de bicolor dans la collection Stephens, 2 sont des T. œnea 
noircis par la graisse {bicolor Marsh. ; types) ; le 3* se rap- 
porte au ruficoUis Lacord., et, par une étrange confusion, a 
servi de modèle à la fig. 4, pl. XVII, t. III des Illustrations, 
sous ce même nom de bicolor ( V. p. 28, 1. 15 et 23, et 
p. 32, 1. 9;. 
Note 3.— Ainsi que nous l'avions présumé (V. p. 37, 1. 9 ) , 
le Tritoma Menetriesi Fald. n'appartient pas au genre Tri^ 
plax. D'après Motschulsky (Bul. Mosc. 1845. 110, 322) cette 
espèce est la Podagrica punctatostriata Mots, qui habile 
les Alpes du Caucase. L. B. 
