M A T H È M À T ï Q U E 
"tous ceiîï qui la 'dolent, pâf l émttnhé de fa conftruc- 
tion, eft une grande chofe qui fera toujours un hon- 
Beur infini à fon Inventeur, malgré fes déFauts. L'efprit 
d.e méchanique a fait de fi prodigieux progrès depuis (à 
-conftruftion , qu'il ne feroit peut-être pas impoffible 
d'en faire une autre au même endroit 5 dont la première 
-dépenfe ne csuteroit guère plus que l'entretien de cel- 
le-ci, qui feroit beaucoup plus fimple & beaucoup plus 
Tolide , & qui produiroit un plus grand effet i mais il ne 
'faut pas efpérer que , malgré les bonnes vues de M. de 
Marigny, on en vienne là de fitôt. Il y a tant de fubal- 
ïernes qui trouvent leur avantagea ce que le mal fe 
perpétue! 
Comme on trouvera dans l'ouvrage une explication 
détaillée de cette fameufe machine, nous nous contente- 
rons d'en parcourir les principales parties. 
Il y a 14 roues. Ce que nous allons dire d'une con- 
vient a toutes. Cette roue fcrt à porter l'eau depuis la 
liviere de Seine jufqu'à l'aqueduc. 
Son mouvement a deux effets. L'un de faire agir des 
,pompes afpirantes & refoulantes qui portent l'eau à i f o 
pieds de hauteur dans un premier puifard éloigné de la 
■rivière de i©o toifes. L'autre eft de mettre en mouve- 
ment les balanciers qui font agir les pompes refoulan- 
tes placées dans les deux puifards. 
Celles qui répondent au premier puifard , reprennent 
Teau & la portent au fécond élevé au-defTusdu premier 
•de 175 pieds, 8c éloigné de la rivière de 3 24 toifes. 
Au fécond puifard d'autres pompes la refoulent juf- 
^que fur la plate-forme d'une tour élevée au-deffus d'un 
puifard de 177 pieds ^ & éloigné de la rivière de 614 
■'•toifes. 
L'eau parvenue à cette hauteur coule fur un aqueduc 
■de 2.30 toifes de long, percé de 3 (5 arcades, jufqu'auprés 
de la grille du château de Marly, d'où elle defccnddans 
^es i-éfervoirs qui la diftribuent au jardin. 
PLANCHE P-^e- & I L 
l?l.î.7%. I. A eft le radier confolidédepilots&palplan- 
ches garnis de maçonnerie. Voyei fur cette partie 
de la conftrudion les Jig, i, 6 &7. C,D deux ma- 
nivelles mues par la roue. E bielle correfpondante 
à la manivelle E. F varlet qui fait un mouvement de 
vibration fur fon effieu , Pi. IL J%. 6 * à chaque tour 
de manivelle. G autre bielle pendante au varict F. 
H balancier auquel eft accrochée la bielle pendante 
F. Il deux poteaux pendans aux extrémités du ba- 
lancier Fî, & portant chacun quatre piftonsjouans 
dans autant de corps de pompes. K, K corps de 
pompes. Voyeifig. i , Pl. I. 
%.^?.P1.IL C manivelle. G bielle. Quand la manivelle 
G & le varlet font monter la bielle G , Içs piftons 
d'un côté du balancier afpirent par les tuyaux L L , 
& les autres refoulent , & ainfi alternativement. 
■I?!. ll.fig- 7. On voit ici comment la manivelle D donne 
le mouvement aux pompes du premier & du fé- 
cond puifards ^ pour entendre cet effet , joignez 
cette figure à latroifîeme. O autre varlet. P autre 
bielle. . 
f\, l.fig' i . Le plan montre comment le varlet X fe meut 
fur fon axe Y. A l'extrémité Z il y a une chaîne I , 
qu'il faut regarder comme partie de la chaîne 2, 3. 
Voyei la fig. x. Pl. î. De même le varlet R, Pl. II. 
Jig, 7. répond auffi à une chaîne qui fait partie de 
celles 4 , S' Ces deux chaînes font tirées alternati- 
vement par les varlets R , S. 
a.. Pl. I. Profil qui peut convenir au premier & au fé- 
cond puifards , mais qui convient proprement au 
fécond. Même Jig. %. Pl. I. Cette figure eft relative 
aux mouvemens des chaînes, des varlets , des 
chaffis, des cadres, des piftons, & des pompes. 
Les corps de pompes font au nombre de 2^7. 
§-„ Pl. î. Manière dont tous ces corps de pompes font 
afïujettis & contenus. 
j.Pl.L On voit plus en grand l'intérieur d'une des 
pompes refoulantes du premier & du fécond pui- 
fards. 
■4. PIL Inténcur d'une des pompes de ladviere. Pour 
l'inteUigence du jeu 3e la înacîiiiie , confulîez fat-^ ' 
ticle Hydrauliques Machines. 
La fig'T^- Pl. L Plan en particulier d'une des roues. 
2. Profil des balanciers & des puifirds. 
3 & 4. Profil & élévation d'une des pompes de la rlH 
viere,& des puifards. 
^. Plan d'un puifard. 
6, Pl. II. Profil d'une des roùeSj où le coté d'aval eft a 
gauche, & celui d'amon eft à droite, & où l'oa 
voit le grillage qui garantit la machine. 
7. Profil d une des roues où le côté d'amont eft à gau- 
che, & le côté d'aval ePc à droite , & où l'on voit 
-encore le grillage. Ainfi ces deux dernières figures 
montrent la machine fous deux faces oppofées. 
Pompe du Re/èrvoir de régoût, i VLanche. 
Elle aétéconftruite fousl'adminiftration de M. Turgot,' 
qui a laiifé aux bons citoyens la mémoire d'un homme ex« 
cellent,qui a illuftré le tems de fà prévôté des marchands 
par l'exécution de plufieurs entreprifes utiles , qui a fait 
beaucoup de bonnes chofes , & qui n'a pu faire toutes 
celles qu'il projettoit, & qui nous a laiifé deux héritiers 
de fa belle ame ôc de fon goût pour les objets grands , 
nobles & utiles. L'un eft à préfei:it intendant d'une pro* 
vince où il eft adoré ^ & l'autre a eu le courage de re-^ 
noncer à toutes les douceurs de la vie, pour aller jetcec 
au-delà des mers les fondemens d'une iégiflation qui 
peut rendre du moins une poignée d'hommes heureux; 
c'eft" celui que le miniftere a choifi pour être intendant 
deCayenne. Si toutes les quaUtés de l'ame, jointes à 
l'adivité , à la fermeté, au bon efprit & aux connoif^ 
fances, pouvoient affurer le fuccès, nousoferions en at- 
tendre le plus complet de fa généreufe tentative. 11 fè 
peut faire que les obftacîes foient encore au-delfus de 
fes efforts, & qu'il revienne malheureux j il eft certain 
du moins qu'il ne reviendra pas deshonoré, 
La machine dont il s'agit, a pour objet la fàlubrité 
de l'air de la Capitale. Le réferVoir en eft fitué au bas 
du boulevard. C'eft delà qu'on s'eft propofé de diriget 
avec célérité des eaux qui entraînent les immondices de 
balayent les principaux égoûrs. 
Ce réfervoir a 3 f toifes de long fur 17 & demie de 
large, & 7 à 8 de profondeur, ce qui forme la capacité 
de 2 II 1 1 muids 71 pintes d'eau , mefure de Paris. 
Il eft continuellement fourni par 8 à ^ pouces cfeaiS' 
•qui viennent de Belleville, & par deux équipages de 
pompes afpirantes à fix corps de pompes mus par deux 
chevaux chacun. L'eau qui vient à fleur du réfervoir y 
forme une nappe de 66 pouces. V, à l'article Hydrauli- 
que l'explication détaillée de cette machine dont nous 
allons fimplement nommer ici les principales "parties. 
A j A deux manèges couverts. B B citerne ovale placée 
entre les manèges. C, C, C, C fes tuyaux afpi- 
rans. D , D traverfes & entretoifes qui foutiennent 
les tuyaux. E, E corps de pompes correfpondans 
aux tuyaux afpirans. F bafche qui en reçoit les 
eaux, «S^: dont la rigole les décharge dans le réier- 
voir. G, G tringles des afpirans. H, H manivelle 
à tiers-point, I , I cylindre horifontal où la ma- 
nivelle eft fixée. K , K lanterne verticale. L, L rouet 
horifontal , dont les dents font reçues danslakn- 
terne.M, M arbre du rouet. N , pivot de cet arbre. 
Flg, 2. La même machine vue latéralement. Dans la pre- 
mière les ouvertures des afpirans fe préfentent de 
face , ici ils fe préfentent de côté. Le refte fuit cette 
coupe. 
3. Plan de la machine coupée horifontal em eut a la hau- 
teur de la bafche. 
.4. Plan de la machine coupée par le bas des afpirans. 
^. Plan de la machine coupée à la hauteur où les trin* 
gles des afpirans vont chercher les barres des piftons 
& où ces "barres traverfent le premier plancher. 
Pompes pour Les incendies , avec des pompes k bras, i PL 
La pompe qu'on voit ici au h^ut de la Planche, eft 
celle qui eft en ufage dans les Pays-Bas. 
Fis. I. A la pomt^e vue en perfpcdive & en coupe, 
a. B la même vue en plan. Nous allons expliquer ces 
deux figures à la fois. . 
