-t , 1 0 T H 
Ji^ KF, ftf.Pour fe fei-vii- <!c3 pénales, on les abaifîe 
comme celle marquée m. Il y en a quatre autres de 
Fautre côté de cet inftrument que l'on ne peut pas 
voir ici , & ces (ept pédales répondent à fept trin- 
gles de fil d'archal renfermées dans le bras B , & 
montent jufqu'en haut ces tringles correfpondent 
à fèpt relTorts qui font renfermés dans la confole 
C, & qui font mouvoir les crochets dd. On ver- 
ra dans la Planche fuivante le méchanifme des pé- 
dales développé en grand, afin de le faire mieux 
fentir. 
La harpe que nous repréfentons ici , a 5 ^ cordes. 
Les deux premières grofles cordes Se les trois der- 
nières petites ne font pas diefées ici> c'eft-à-dire 
qu'il n'y a point de pédales pour elles , attendu que 
Tufage en efl: très-rare , par rapport à la plupart 
des pièces de mufique deftinées pour cet inftru- 
ment. 
Le nombre des cordes efl: aflfez arbitraire dans 
les harpes. On peut monter ces infl:rumens depuis 
50 cordes jufqu'à 5<» ou 37, cela ne dépend que de 
celui qui les fait faire. On eft dans l'ufage , pour la 
facilité de jouer , fuivant l'opinion commune, de 
teindre en rouge toutes les cordes ut, ôc en bleu 
toutes les cordes fa , & les autres à l'ordinaire. 
Voyei ce qui vient d'être dit plus haut à ce fîijet. 
2,. Chaque corde eft fixée par fon extrémité inférieure 
fur la table par le moyen des boutons, voyez Jïg. 
5. & fon extrémité fupérieure répond à une che- 
ville qui traverfe toute l'épaifleur de la confole , 
ôc dont on ne voit ici que le bout /." Cettp che- 
ville fert à tendre la corde. A, z eft le porte-^corde 
qui eft un piton de cuivre j c'eft entre le porte- 
corde & l'attachement inférieur que fe fait la vi- 
bration de la corde /, i. g eft un fillet de cuivre 
placé fous chaque corde à une diftance 2 , 5 don- 
née du porte-corde. Cette diftance fait la feizieme 
partie de toute la longueur de la corde, prife de- 
puis fon attachement inférieur jufqu'au porte- 
corde h, 
S T le crochet. S T la queue de fer terminée en vis. 
d le fàbot de cuivre vifle fur fà queue. Lorfque la 
queue eft mue par une pédale, fon mouvement 
eft de reculer de T en S , alors le fabot venant à 
rencontrer la corde i il la ferre de manière qu'- 
elle vient s'appuyer fur le fiilet 5^, & la vibration 
de la corde fe trouvant alors interceptée au point 
3 , lequel détermine la feizieme partie de la lon- 
gueur de la corde, le fon qu'elle rend, fe trouve 
par ce moyen élevé d'un demi-ton , c'eft-àdire 
que ^ut naturel , par exemple , qu'il étoit , il de- 
vient ut diefe , & ainfi de tous ceux qui lui font 
correfpondans. 
\-Vi r boutons qui entrent jufte dans les trous dont 
la bande de la table eft percée. Chaque bouton a 
une rainure p q dans toute (a longueur i cette rai- 
nure fert à loger la corde comme on le voit en/, 
r, i , on fait un nœud au bout de la corde, & on 
introduit le bouton dans le trou jufqu'à ce que (a 
tête affleure la bande repréfentée ici par la ligne s s. 
4. La cheville de fer pour tendre les cordes. Tache- 
villes pour les fept ou huit premières groflès cor- 
des -, à l'extrémité u eft un œil pour pafter la cor- 
de. T X chevilles pour les moyennes & petites 
cordes. L'extrémité x eft une rainure dans laquelle 
on fait entrer la corde , afin de la fixer, 
ç. Clé ou accordoir pour tourner les chevilles, monter 
les cordes, & mettre l'inftrument d'accord. 
On a repréfenté les Jig. 2, 5 ,4^» ç de grandeur na- 
turelle; 
PLANCHE XX. 
Développement & détail des pédales, 
jFig. I. A le plateau au fond du corps fonore vu pardef- 
fous, fur lequel font attachés tous les leviers des 
pédales 7^, ut , re / mt ,fa ^fol , la. 
E F levier qui a fon point d'appui dans une chape G. 
t * Ce levier eft brifé au point K & au point M , corn- 
me on peut îe voir dans les fig. 46^ f. 
F I autre levier qui communique fon mouvement I 
une des tringles montantes dans le bras de la har- 
pe. H eft une chape qui fert de point d'appui à ce 
levier. L eft une cheville dont on verra l'ufàge fig^ 
3. M eft le point où le bras E peut fe relever per- 
pendiculairement, comme on le voit Jîg. y. 
B platine de fer , fur laquelle font rivées toutes les 
chapes H des pédales i cette platine tient au plateau 
du fond A ^ox des vis. 
TiyO yU crampon de fer qui pafte dans l'épaifteur du 
plateau , ôc qui unit 8c aflTujettit le bras de la harpe 
au pié du corps fonore. n, n écroux qui ferrent ce 
crampon. Voyexjig. i, 
C, C, les trois trous qui reçoivent les vis qui ada- 
ptent la cuvette ou double fond au pié de la harpe, 
z. 72 , 0 , n crampon avec fes écroux p,p, 
3. Une des pédales dans fa fituation naturelle, le pie de 
la harpe étant fuppofé verticalement. A le pla- 
teau ou fond du corps fonore. b,b vis de la pla- 
tine, vis de la chape G. B le bras de la harpe cou- 
pé verticalement. dDd h cuvette ou doule fond. 
E F levier qui a fon point d'appui dans la chape G. 
Lorfque l'on pofe le pié furie brasE, l'extrémité 
F fait remonter l'extrémité / du levier / I qui fe 
meut dans fa chipe au point H, & le point I eft 
forcé de defcendre ainfi que l'extrémité O de la 
tringle I O qui répond au levier coudé O P Q, 
dont le point d'appui eft en P-, alors la branche P 
Q décrit l'arc du cercle Qr, en attirant à elle une 
autre tringle renfermée dans la confole , comme 
on le verra dans la Planche fuivante, J%. î & i. 
On voit en M. , K les points où le bras E F peut fe 
brifer , voyez Jig. 4 ^. L eft la cheville fous la- 
quelle on fait pafter le bras EK, en le baiflànt juf- 
qu'en y, afin que la note fe foutienne toujours dié- 
fée, fans que le joueur foit obligé d'appuyer con- 
tinuellement fon pic fur la pédale j c'eft ce qu'on 
appelle accrocher la pédale. 
4. E K F le premier levier mû horifbntalément autour 
du point K. M charnière verticale repréfentée dans 
la fig. fuivante. 
^.emk bras du premier levier repréfenté relevé de m 
en £, & dans la fituation où il doit être, lorfque 
l'on ne veut pas s'en fèrvir. V oye^ Pl. l.Jîg. 2. deux 
pédales r s relevées. 
6. T> cuvette ou double fond qui s'adapte au pié de la 
harpe par le moyen de trois vis dont on voit un 
des trous c. Voye^ les trous correfpondans C , C , G 
dans la fig. i . r, r, r piés de fer qui fervent à garan- 
tir le fond de la cuvette du frottement qu'il éprou- 
veroit étant pofé à terre. La cuvette a quatre piés 
de cette efpece, dont on ne peut ici en repréfen- 
ter que trois. Sur les faces latérales dli dos delacu-^ 
vette font -repréfentées fèpt ouvertures par lefquel» 
les pafl'entles queues des pédales Jty uty re ; mi, fa, 
fol , la. Ces ouvertures fe retournent d'équerre par 
en bas, comme on le voit en ^ , afin que la queue 
fe loge fous le cran lorfque la pédale eft ^ccro-, 
chée. 
7. ^,7, 7 les vis de la cuvette. 
PLANCHE XXI. 
Confole de la harpe ; détail des leviers & des reffons 
quelle renferme. 
Fig. I. A A confole d'ime harpe prganifée ouverte pour 
laifter voir les tirans des crochets contenus dans fa 
boîte D. B le bras de la harpe fuppofé coupé ver- 
ticalement dans la partie inférieure pour laiffer voie 
les tringles 1 o qu'il renferme. 
On a vu dans la fig. 3. de la PI. précédente com- 
ment chaque tringle I 0 agit fur un levier com- 
déop q. Il y a fept leviers coudés qui fe joi- 
gnent chacun par une rivure à charnière q à une 
mince lame de fer 7 i,q i^qs» 5^4» ^ T> Ç 
Chacune des lames eft un tiran qui s'unit dans 
toute fà longueur âvec les leviers des crochets 
